Wat Betekent PASS DICH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pas je

Voorbeelden van het gebruik van Pass dich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Pass dich daran an.
Pas je hier maar aan.

Lern Englisch. Pass dich an.
Leer Engels. Pas je aan.

Pass dich an oder stirb.
Pas je aan of sterf.

Wie sagt man, pass dich an oder sterbe.
Zoals ze zeggen, pas je aan of sterf.

Pass dich hieran an!
Pas je hier maar eens aan, aan!

Pass dich an und überlebe.
Pas jezelf aan en overleef.

Pass dich an oder stirb. Okay. Ja.
Ja. Oké. Pas je aan of sterf.

Pass dich den modernen Zeiten an!
Pas je aan aan de moderne tijd!

Pass dich an oder stirb.
Je moet je aanpassen of sterven.

Pass dich einfach deinen Ruderschlägen an.
Pas je zwemslag gewoon aan.

Pass dich an ihren Kurs und ihre Geschwindigkeit an.
Pas je aan aan hun koers en snelheid.

Passe Dich dem Rhythmus der Natur an.
Pas je aan het ritme van de natuur aan.

Also akzeptiere es einfach und passe dich an, okay?
Pas je dus gewoon aan en aanvaard het?

Passt du hier durch?
Pas je hier doorheen?

Passt du noch durch die Tür?
Pas je nog door de deur?

Passt du da noch rein?
Pas je daar nog wel in?

Dann passt du besser ins Bild.
Dan pas je beter in het kader.

Wie passt du dich an die Welt draußen an?
Hoe pas je je aan de gewone wereld aan?

Dann passt du endlich zu Mom.
Dan pas je bij mama.

Meine Liebe… Wie passt du dich an die Welt draußen an?
M'n lieve… Hoe pas je je aan de gewone wereld aan?

Dann passt du ja genau hierher.
Dan pas je er zo tussen.

Passt du darauf auf?
Pas je er goed op?

Passt du für mich auf die Damen auf?
Pas je op de dames, voor mij?

Entschuldigung. Passt du für mich auf ein Kind auf?
Sorry. Pas je op een kind voor me?

Vielleicht passt du besser in die Akademie als gedacht.
Maar wellicht pas je beter op de Academie dan we dachten.

Passt du für mich auf ein Kind auf? Entschuldigung?
Sorry. Pas je op een kind voor me?

Aber wenn du zu groß wirst, passt du nicht mehr in manche Cockpits rein.
Als je zo snel groeit, pas je straks niet in 'n cockpit.

Passt du schön auf Pucker auf?
Pas je op Pucker voor me?

Passt du schön auf unser Haus auf?
Pas je op Pucker voor me?

Da passt du gar nicht rein.
Daar pas je niet in.