Voorbeelden van het gebruik van Phaser in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Phaser bereit.
Gib mir den Phaser.
Phaser überlastet!
Ich habe den Phaser.
Phaser zwei, Feuer!
Mensen vertalen ook
Ja, dieser Phaser funktioniert.
Phaser auf Betäuben.
Stellt die Phaser auf"Freude".
Phaser gefeuert.
Ja, dieser Phaser funktioniert.
Phaser auf Betäubung.
Hätte Ihr Phaser doch bloß Energie!
Phaser auf Betäubung!
Bitte. Legen Sie den Phaser weg!
Phaser auf''betäuben''.
Schilde sind hoch. Phaser geladen.
Phaser auf''betäuben''.
Stellt die mit dem Phaser die Fragen.
Die Phaser sind einsatzbereit.
Deflektorschilde hoch. Phaser in Bereitschaft.
Phaser bemannt und bereit.
Wagen Sie es nicht, den Phaser auf mich zu richten.
Phaser auf Betäubung stellen.
Ich weiß wenig über die Feuerkraft romulanischer Phaser.
Alle Phaser sind weg.
Phaser abgefeuert. Roter Alarm.
Mein Phaser ist fast leer.
Phaser bereit. Torpedobänke laden.
Gut gemacht. Phaser auf Betäubung einstellen.
Phaser auf Ziel richten.- Alarmstufe Rot.