Wat Betekent PHASERS in het Duits - Duits Vertaling

• Phaser

Voorbeelden van het gebruik van Phasers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Phasers klaar.
Schiffsphaser bereit.

Ik wil vijf phasers.
Ich will fünf Phaser.

Phasers op scherp.
Phaser auf''betäuben''.

Waar zijn die phasers?
Wo sind die Phaser?

Phasers op verdoving.
Phaser auf"betäuben".

We vuren phasers, captain.
Wir feuern die Phaser, Captain.

Phasers op verdoven.
Phaser auf''betäuben''.

Goed, sir. Phasers gereed.
Aye, Sir. Phaser sind ausgerichtet.

Phasers worden op doel gericht.
Phaser erfassen das Ziel.

Disruptoren tegen phasers.
Diese Disrupter gegen unsere Phaser.

De phasers waren uit.
Die Phaser waren aus.

Ik heb hulp nodig. Phasers gereed.
Ich brauche Hilfe. Phaser bereit.

Stel phasers in op plezier.
Stellt die Phaser auf"Freude".

Mr Spock, standaardtenue, tricorders en phasers.
Mr Spock, Standarduniform, Tricorder und Phaser.

Zet je phasers op verdoven.
Phaser auf Betäubung stellen.

Ik wil over vijf minuten vier man met phasers in de transportkamer.
Vier Männer mit Phasern in fünf Minuten im Transporterraum.

De phasers hebben we niet.
Unsere Phaser fanden wir nicht.

Mensachtig, groot.- Phasers op verdoven.
Humanoid.- Phaser auf Betäubung. Groß.

Phasers op verdoving, Mr Spock.
Phaser auf Betäubung, Mr. Spock.

Captain, onze phasers zijn verdwenen.
Captain, unsere Phaser sind weg.

Phasers gereed. Schilden omhoog.
Schilde sind hoch. Phaser geladen.

Aangezien de schilden de phasers hebben gedeflecteerd.
Sein Schild hat die Phaser eindeutig abgelenkt.

De phasers zijn niet beschadigd.
Phaserbericht, Sir. Kein Schaden.

Toestemming om de phasers op de planeet te richten.
Erbete Erlaubnis, Phaserfeuer auf Planeten zu richten.

Phasers op doel gericht.
Die Phaser haben das Ziel erfasst.

De phasers halen het niet, sir.
Unsere Phaser kommen da nicht ran, Sir.

Phasers richten op doel.- Rood Alarm.
Phaser auf Ziel richten.- Alarmstufe Rot.

Straal tien phasers naar beneden met drie extra energiepakketten.
Beamen Sie bitte zehn Phaser mit drei zusätzlichen Energiepaketen runter.

Phasers klaar. Deflectorschilden omhoog.
Deflektorschilde hoch. Phaser in Bereitschaft.

Uw phasers komen niet door onze schilden.
Ihre Phaser kommen gegen unsere Schilde nicht an.

Hoe "phasers" in een zin te gebruiken

Via 7 typen Phasers kunt u vintage tot aan moderne effecten genereren.

Het is ondanks de listige drones en phasers zowaar dansbaar en verfrissend.

The new phasers are housed within Starfleet’s new Multifunctional Phased Arrays (MPA).

Prachtige… melodieën worden hierbij helaas weggedrukt door echo's, tremolo's, phasers en flangers.

Zo zijn klassiekers zoals chorus en phasers aanwezig, maar ook equalizers en tremolo’s.

Gloeiende phasers Met muis en toetsenbord of een controller bedien je de personages.

U tovert feilloos het typische geluid van vintage equalizers, compressors en phasers tevoorschijn.

Bij sinusgolven kan het zijn dat effecten als phasers en flangers niet werken.

Verder zie je ze nog vaak gebruikt worden in phasers en dus oversturingspedalen.

Phase-shifters of Phasers zijn traditionele effectpedalen die al heel wat jaren gebruikt worden.