Wat Betekent PHASERS in het Frans - Frans Vertaling

• phaseurs
• phaser

Voorbeelden van het gebruik van Phasers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Phasers klaar?
Phaseurs prêts?

Ik wil vijf phasers.
Je veux cinq phaseurs.

Phasers klaar.
Phaseurs parés.

Waar zijn die phasers?
Où sont nos phaseurs?

Phasers gereed.
Phaseurs prêts.

Dit zijn Klingon phasers.
Ce sont des phaseurs klingons.

Phasers klaar.
Préparez les phaseurs.

Had ik maar wat phasers.
Si seulement j'avais des phaseurs.

Phasers op stand 1.
Réglez les phaseurs sur 1.

We hebben niet eens phasers.
Nous n'avons même pas de phaseurs.

De phasers waren uit.
Les phaseurs étaient éteints.

We hebben niet genoeg phasers.
Nous n'avons pas assez de phaseurs.

Phasers op doel gericht.
Phaseurs verrouillés sur cible.

Kijk of de phasers gevuurd hebben.
Voyez si les phaseurs ont été tirés.

Phasers op 1/100ste vermogen.
Phaseurs, puissance 1/100ème.

Captain, onze phasers zijn verdwenen.
Capitaine, nos phaseurs ont disparu.

Kzinti hebben toch geen phasers?
Les Kzinti ne sont pas censés avoir de phaseurs.

Sulu, phasers 1/100ste vermogen.
Sulu, phaseurs, puissance 1/100ème.

We kunnen hem nog steeds met onze phasers vernietigen.
On pourrait la détruire avec nos phaseurs.

Stem alle phasers op die plek af.
Pointez tous les phaseurs sur cette marque.

Mr Spock, standaardtenue, tricorders en phasers.
Spock, tenue réglementaire, tricordeurs et phaseurs.

Onze phasers en tricorders zijn achtergebleven.
Nos phaseurs et le tricordeur sont restés derrière.

Interessant dat de dorpelingen weten wat phasers zijn.
Les villageois savent ce que sont des phaseurs. Intéressant.

We hebben vier phasers leeg- geschoten, maar ze bleven komen.
Nous avons vidé quatre phaseurs, mais ils continuaient d'arriver.

Het is er al vijf minuten, buiten bereik van de phasers.
Il est là depuis cinq minutes, hors de portée de nos phaseurs.

Phasers op verdoven. Schiet in een cirkel om deze coördinaten heen.
Phaseurs sur paralysie et tirez sur le carrefour à ces coordonnées.

Engineering, snijd energie af aan bakboord, behalve voor de phasers.
Ingénierie, coupez l'alimentation à bâbord sauf les batteries de phaseurs.

Ik vrees, kapitein Kirk, dat uw phasers het niet doen… evenals de rest van uw wapens.
J'ai peur que vos phaseurs soient hors service, ainsi que toutes vos armes.

Modulatie: Voorbeelden van modulatie-effecten zijn chorus, flangers en phasers.
Modulation: Les effets de modulation incluent les pédales chorus, flanger et phaser.

Het Klingonschip is echter niet vernietigd door ons phaservuur… aangezien de schilden de phasers hebben gedeflecteerd.
Mais le vaisseau klingon n'a pas été détruit par nos phaseurs. Ses boucliers ont évité les phaseurs.

Hoe "phasers" te gebruiken in een Nederlands zin

Chorus, tremolo, phasers en diverse delay’s en reverbs laten u uw gitaarsound kruiden.

Verder beschikt deze mixer over diverse delays, filters, phasers en zes EQ modes.

Daarnaast kan een DJ ervoor kiezen bepaalde effecten te gebruiken zoals phasers en/of loopjes.

U kunt kiezen uit 4,8,10,12 stage phasers en Fall, Rise en Step phase types.

Gitaareffecten zoals clippers, flangers en phasers zijn voor de artiest niet gemakkelijk te bedienen.

Van een subtiele tremolo en rotary, tot chorussen, phasers of een wervelwind van flanger.

MXR M290 Phase 95 effectpedaal Twee van MXR's beste phasers in een compacte behuizing.

Als je filmische tracks wilt maken zul je waarschijnlijk veel delay en reverbs, phasers etc.

In essentie is het een stapeling van phasers waardoor een soort rauw phase-shifting geluid ontstaat.

Qua geluid hebben we het over een van de meest veelzijdige phasers op de markt.

Hoe "phaseurs, phaser" te gebruiken in een Frans zin

1 XIII. 1 CHAPITRE XIII : Les circuits à courant alternatif : déphasage, représentation de Fresnel, phaseurs et réactance.

Il retira deux phaseurs et vérifia rapidement que les batteries n'étaient pas vides.

Signaux sinusoïdaux, nombres complexes, notions de phaseurs et impédances.

Ce conseil élu à sa tête Xénophon, qui l’année suivante eu la possibilité d’ordonner l’activation des phaseurs quantiques.

Please wait Ce menu apparaîtra aussitôt Phaser Setup 0.

"Nous devrons phaser les projets dans le temps.

Nous utiliserons des phaseurs pour I, V R, V L, V C et V total.

La Phaser 7800/ DNY est la plus performante.

Produit garanti 6 moisPour imprimantes XEROX® Phaser 6125N.

Compatible avec les modèles Phaser 6600 et WorkCentre 6600.