Voorbeelden van het gebruik van Phasers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Onze phasers.
Phasers aanpassen.
Ik wil vijf phasers.
De phasers zijn verdwenen.
Had ik maar wat phasers.
Mensen vertalen ook
We vuren phasers, captain.
Phasers op 1/100ste vermogen.
Dit zijn Klingon phasers.
Zet je phasers op de fun-stand.
Hadden we onze phasers maar.
De phasers zijn niet beschadigd.
We hebben niet eens phasers.
Stel de phasers in op verdoven.
We hebben niet genoeg phasers.
Sulu, phasers 1/100ste vermogen.
Mensachtig, groot.- Phasers op verdoven.
Zet phasers op zwaar verdoven.
Commodore. Phasers afvuren.
Zet je phasers op desintegrator B.
Deflectoren aan, phasers bemand.
Uw phasers komen niet door onze schilden. Vuur.
Captain, onze phasers zijn verdwenen.
Dilithium wordt ook gebruikt in phasers.
Schilden op. Phasers bemand en gereed.
Phasers en torpedo's kunnen geen scheur in de subruimte veroorzaken.
Schilden op. Phasers bemand en gereed.
Het is er al vijf minuten, buiten bereik van de phasers.
Alarmfase rood. Phasers gereedmaken.
De phasers komen niet door de wanden,
Ik wil over vijf minuten vier man met phasers in de transportkamer.