Wat Betekent PLAUDERT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• praat
• kletst

Voorbeelden van het gebruik van Plaudert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Niemand plaudert.
Niemand praat.

Plaudert sie es aus?
Praat ze met mensen?

Weil ihr beiden ständig plaudert.
Jullie zitten voortdurend te kletsen.

Wer plaudert, wird ermordet.
Wie praat, gaat eraan.

Meine neue Schreibtischkollegin plaudert.
Mijn nieuwe bureaumaat… praat.

Martin plaudert mit Hopgood.
Martin babbelt met Hopgood.

Kommen Sie, seine Netzwerke, er plaudert.
Kom op. Hij netwerkt, hij roddelt.

Er plaudert mit den Mädchen.
Hij praat met een paar meisjes.

Man trifft sich und plaudert miteinander.
Ze praten en flirten met elkaar.

Ihr plaudert jetzt miteinander?
Babbelen jullie nu met elkaar?

Bau genug Druck auf und jemand plaudert.
Zet genoeg druk en iemand zal praten.

Plaudert gern mit neugierigen Jungs.
Ze kletst graag met nieuwsgierige tieners.

Wir weihen in ein, er plaudert.
Als we dat doen, zal hij gaan praten.

Plaudert ihr ruhig, ich hol mir'nen Drink.
Kletsen jullie maar. Ik heb drank nodig.

Der Max, der gern mit seinen Fahrgästen plaudert?
Max kletst graag met zijn klanten,?

Ob jemand plaudert und ihr den Wahlkampf versaut.
Of iemand zou praten en haar campagne kelderen.

Wenn wir in Cordura ankommen und Trubee plaudert?
En als Trubee praat als we Cordura bereiken?

Wer als Erster plaudert, kriegt das kürzere Urteil.
De eerste die verklikt krijgt de kortste straf.

Schön, dass er mit dir über seine Bettgeschichten plaudert.
Mooi dat hij je over zijn avontuurtjes vertelt.

Gut gemacht. J plaudert endlich über seine Familie.
Je hebt J zover om over zijn familie te praten.

Ich will nicht, dass er unter Druck über unsere Operation plaudert.
Ik wil niet dat hij onder druk over onze zaken praat.

Wenn sie plaudert,… wird es ein Desaster sein,… Und dieser DEA-Schwager?
Als ze kletst, wordt het een ramp voor haar?

Trompeter Vladimir Zemtsov plaudert mit Bassist Wei Liu.
Trompettist Vladimir Zemtsov houdt een praatje met bassist Wei Liu.

Und Jeff plaudert mit seinem Vater gern über meine Aktivitäten.
Over mijn activiteiten. En Jeff heeft met zijn vader.

Ich weiß, dass ihr und mein Schwiegervater nicht gern plaudert.
Ik weet heel goed dat jij en mijn schoonvader niet graag kletsen.

Eric plaudert über die Red Sox, während das Essen kalt wird?
Eric kletst over de Red Sox, terwijl het eten koud wordt?

Und sag deinen Freunden, wenn einer von ihnen plaudert, bring ich euch um.
Dat ik ze vermoord als ze praten. Zeg tegen je vrienden.

Plaudert der Prinz nur mit Rapunzel. In ihrer letzten Ausgabe.
In hun laatste editie kletst de prins alleen met Raponsje.

Wir kamen ebenfalls dahinter und sorgten dafür, dass er nicht plaudert.
Maar wij hebben het ook ontdekt en gezorgd dat hij niet praatte.

Ich plaudert mit meiner Freundin Darlene… lange Geschichte, beim Speeddating Okay.
Oké. Ik praatte met mijn vriendin Darlene.

Hoe "plaudert" te gebruiken in een Duits zin

Britney plaudert aus: Zwillinge für Saldana!

Yorman plaudert mit BBL-Mitarbeiterin Lina Lindner.

Unser Brüsselkorrespondent plaudert aus dem Nähkästchen.

Plaudert ihr Rabauken hier Programmdetails aus?

Wer bei Apple plaudert der FLIEGT.

Lifestyle plaudert sie aus dem Nähkästchen.

Man plaudert zwanglos, trinkt und scherzt.

Indre plaudert über Stil und Style.

Magd Ursel plaudert aus dem Nähkästchen!

Ein kurdischer Iraki plaudert mit uns.

Hoe "kletst, praat" te gebruiken in een Nederlands zin

Pauli kletst volgens ons maar wat.

Een voice-over praat alles aan elkaar.

Harry Mens praat met mijn verkering.

Sumerya praat niet als een volwassene.

Praat daar eens over met elkaar!

Davies kletst dus uit zijn nek.

Neen, Schoenmaker kletst uit zijn nek.

Een klein meisje praat maar door.

Over zijn verleden praat hij nooit.

Praat dáár liever eens over, Giscard.