Wat Betekent PRIVATES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• privé
• particulier
• persoonlijk
• eigen
• private
• privézaken
• een privékwestie
• particuliere
• persoonlijke
• persoonlijks
• privaat

Voorbeelden van het gebruik van Privates in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ist was Privates.
Het is privé.

Privates Weblog.
Persoonlijke weblog.

Etwas sehr Privates.
Heel privé.

Ein privates Arrangement!
Een privé afspraak!

Ist was Privates.
Dat is persoonlijk.

Ein privates Haus von Yaeyama.
Een particulier huis van Yaeyama.

Ist was Privates.
Het is persoonlijk.

Privates Waschbecken mit kaltem Wasser.
Eigen wastafel met koud water.

Das ist privates Geld.
Z'n eigen geld.

Aber Dienstboten sind nichts Privates!
Bedienden zijn geen privézaken.

Es ist mein privates Geld.
Het is mijn eigen geld.

Ein privates Antiquariat in Genf.
Een particulier antiquariaat in Genéve.

Das ist… was Privates.
Het is persoonlijk.

Aber Privates zwischen mir und meinem.
Maar privézaken tussen mij en mijn.

Ich habe ein privates Zimmer.
Ik heb mijn eigen kamer.

Privates Netz mit hohen Sicherheitsniveaus.
Privaat netwerk met hoge beveiligingsniveaus.

Was?- Es ist was privates.
Dat is persoonlijk. Wat dan?

Das ist ein privates Meeting. Nichts.
Dit is een privé bijeenkomst. Niks.

Entschuldigen Sie uns, ist was Privates.
Wil je ons verontschuldigen? Het is een privékwestie.

Was für ein privates Projekt?
Wat voor persoonlijk project?

Privates Bad mit heißem und kaltem Wasser 24 Stunden.
Eigen badkamer met warm/ koud water 24 uur.

Ich muss was Privates erledigen.
Ik moet een privékwestie regelen.

Privates Unternehmertum war praktisch nicht existent.
Particuliere ondernemers kwamen vrijwel niet voor.

Das ist ein privates Pflegeheim.
Het is een particulier verpleeghuis.

Privates Glück ist wichtiger als die Karriere.
Persoonlijk geluk is veel belangrijker dan onze carrières.

Was?- Was für ein privates Projekt?
Wat voor persoonlijk project?- Wat?

Auf privates Beteiligungskapital.- Salem.- Jetzt spezialisieren sie sich.
Nu doen ze in privaat vermogen. Salem.

Das ist ein privates Schlafzimmer.
Dat is een privé slaapkamer daar achter.

Privates Dreibettzimmer(3 Betten) mit Gemeinschaftsbad.
Eigen driepersoonskamer(3 bedden) met een gedeelde badkamer.

Es ist ein privates Projekt.
Het is een particulier project zonder militair toezicht.