Voorbeelden van het gebruik van Puste in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
So puste ich.
Ich komm außer Puste.
Puste sie aus!
Blaas het uit!Mir ging die Puste aus.
Ik zit zonder adem.Ich puste dich weg!
Ik blaas je weg!Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Komm schon, Dad. Puste.
Puste durch den Türspalt.
Adem op de deur.Sonst puste ich dir.
Puste oder sie stirbt!
Blaas of ze sterft!Ich bin bereits außer Puste.
Ik ben nu al buiten adem.Ich puste dir den Kopf weg.
Ik schiet je kop eraf.Schon gut, ich puste drauf!
Best, best, ik ga er over blazen.Ich puste dir das Hirn weg.
Schieben.- Dad, ich bin außer Puste.
Maar pap, ik ben buiten adem.Ich puste ihr den Kopf weg.
Ik schiet haar hoofd eraf.Fahr weiter, oder ich puste dir den Schädel weg.
Rijd door of ik schiet je kop eraf.Ich puste ihr das Hirn weg.
Ik schiet haar in haar hoofd.Und jetzt leg ihn auf die Zungenspitze und puste.
Leg 'm op het puntje van je tong en blazen.Ich puste Ihr Haus weg!
Ik blaas je huisje uit elkaar!Jetzt bin ich nicht mal sicher, warum wir außer Puste waren.
Ik weet niet eens waarom we buiten adem zijn.Sonst puste ich dich weg!
Anders knal ik je voor je kop!Sag es mir oder, so wahr mir Gott helfe, ich puste dir das Hirn raus!
Zeg het, of zo helpe mij zal ik je verdomde hersens eruit blazen.Ich puste dir deinen Scheißkopf weg.
Ik schiet je kop eraf.Zurück oder ich puste dir den Schädel weg.
Naar achteren of ik schiet je door je kop.Ich puste dir deinen verdammten Schädel weg!
Ik knal je kop eraf!Genau bei Sonnenaufgang. Ich puste dir das Hirn raus.
Ik ga je hersenen eruit blazen precies bij zonsopgang.Sonst puste ich dir die Birne weg.
Anders knal ik je voor je kop.Wenn ich lebe,kann ich meinen Hund holen kommen und puste deinen Scheißkopf weg.
En als ik dan nog leef kan ik altijd terugkomen, enmijn hond pakken… en jouw verdomde kop eraf schieten.Dann puste ich ihr das Hirn weg.
Dan blaas ik haar verdomde kop eraf.Blödsinn! Ich puste dir das Hirn raus.
Onzin. Ik knal je door je kop.
