Voorbeelden van het gebruik van Rangehst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Schön, dass du rangehst.
Wenn du rangehst, bringe ich dich um.
Als je opneemt vermoord ik je.Er will, dass du rangehst.
Iemand die wil dat je opneemt.Wenn du rangehst, nehm ich ein Taxi.
Als je opneemt, neem ik een taxi.Bin ich froh, dass du rangehst.
Wenn du rangehst, fühlst du dich wie Dreck.
Als je opneemt, voel je je rot.Ich staune, dass du rangehst.
Ik ben verbaasd dat je opneemt.Wenn du nicht rangehst, sorge ich mich.
Als jij niet opneemt, word ik ongerust.Wäre super, wenn du rangehst.
Het zou fijn zijn als je hem opnam.Wenn du rangehst, lassen wir uns scheiden.
Als je opneemt, wil ik van je scheiden.Überrascht mich, dass du rangehst.
Het verbaast me dat je opneemt.Wenn du nicht rangehst, werde ich echt wütend.
Als je niet opneemt, word ik heel boos.Ich dachte nicht, dass du rangehst.
Ik wist niet dat je op zou nemen.Wenn du rangehst, war das dein letztes Telefonat.
Als je opneemt, is dat meteen de laatste keer.Ich war mir unsicher, ob du rangehst.
Wenn du nicht bald rangehst, gibt es Ärger.
Als je niet snel opneemt, heb je een probleem.Ich hasse es, wenn du nicht rangehst.
Ik haat het als je niet opneemt.Raúl. Da du nicht rangehst, sprech ich auf deine Mailbox.
Raúl… aangezien je niet opneemt, spreek ik wat in.Ich dachte nicht, dass du rangehst.
Ik dacht niet dat je ging opnemen.Und wenn du nicht rangehst, werden wir es nicht erfahren.
En als je niet opneemt, zullen we het nooit weten.Es gibt Prügel, wenn du nicht rangehst.
Als je niet opneemt, sla ik je.Und wenn du nicht rangehst, werden wir es nicht erfahren.
En als je niet opneemt, komen we er ook niet achter.Verstehe. Danke, dass du bei mir rangehst.
Wie weiß ich, warum du nicht rangehst, wenn du nie rangehst?
Jetzt weiß ich, warum du nicht rangehst.
Nu weet ik waarom je niet opnam.Ich dachte nicht, dass du rangehst.
Ik had niet verwacht dat je zou opnemen.Ich hätte nicht gedacht, dass du rangehst.
Ik dacht niet dat je op zou nemen.Ich rufe so lange an, bis du rangehst.
Ik stop pas met bellen als je opneemt.Ich wollte sicher sein, dass du rangehst.
Sorry ik wilde zeker zijn dat jij opnam.Sieh zu, dass du zuerst rangehst.
Zorg ervoor dat je als eerste bij de telefoon bent.
