Voorbeelden van het gebruik van Remission in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Beste Remission.
Mein Down-Syndrom ist in Remission.
Die Remission ist sichtbar.
De remissie is al zichtbaar.Er ist in Remission.
Hij was in remissie.Remission sowohl in Woche 8 als.
In remissie
Mensen vertalen ook
Sie warten auf Remission.
Je wachte op remissie.Er ist in Remission, aber die Behandlungen waren schwierig.
Hij is in remissie, maar de behandelingen waren zwaar.Hämatologische Remission.
Hematologische Respons.Wenn er in Remission ist, warum wurde er dann gescannt?
Als hij in remissie is, waarom heb je dan een scan genomen?Zytogenetische Remission.
Cytogenetische respons.Er ist in Remission, könnte aber jederzeit wiederkommen.
Die is nu in remissie, maar hij kan elk moment terugkomen.Seit 15 Jahren in Remission.
Al 15 jaar in remissie.Klinische Remission Klinisches Ansprechen CR-100.
Patiënten met steroïdvrije remissie voor > =90 dagena.Sie ist nicht mehr in Remission.
Ze is niet meer in remissie.Studie SC-III: Induktion der Remission in Methotrexat-naiven RA-Patienten.
Studie SC-III: Inductie van remissie bij methotrexaat-naïeve RA-patiënten.Sie ist nicht mehr in Remission.
Het is niet meer in remissie.Remission(nach 12 Monaten) vorlag, oder bei Progression der Erkrankung nach vorhergehender zytogenetischer oder hämatologischer Remission.
Maanden of ziekteprogressie na een eerder bereikte cytogenetische of hematologische respons.Er wäre unter Kontrolle, in Remission.
Dat het in remissie is.Und sie war zwei Monate in Remission, vor ihrem Rückfall.
En ze was twee maanden in remissie voor haar terugval.Ohne Helen wäre Ihr Krebs nicht in Remission.
Zonder Helen was je nu niet in remissie.Patienten in Steroid-freier Remission für> =90 Tagea zn.
Patiënten met steroïdvrije remissie voor > =90 dagena.Also genau genommen bin ich immer noch in Remission.
Strikt genomen ben ik nog in remissie.Jähriger Mann, über ein Jahr in Remission nach Mesotheliom-Behandlung.
Man, 64 jaar, in remissie na behandeling voor asbestkanker.Habe ich. Und ich bin immer noch in Remission.
Die heb ik. Ik ben nog steeds in remissie.Patienten in Steroid-freier Remission für> =90 Tagea.
Patiënten met steroïdvrije remissie voor > =90 dagena.Jähriger Afroamerikaner mit Lymphom,jetzt in Remission.
Zwarte man van 62 met lymfoom,momenteel in remissie.Imatinib-resistente Patienten 44%(35-53)Gute molekulare Remission bei Patienten, die CCyR d erreichten(%) 95% CI.
Imatinib-resistente patiënten 44%(35-53)Belangrijke moleculaire respons in patiënten die CCyRd(%) bereiken 95% BI.Captain Strand, Ihr Lungenkrebs ist offiziell in Remission.
Captain Strand, jouw longkanker is officieel in remissie.Der Effekt eines Behandlungsstopps nach Erreichen einer Remission wurde nicht untersucht.
Na het bereiken van een respons is niet onderzocht.CRu: Unbestätigte komplette Remission.
CRu: Niet-bevestigde complete respons.
