Wat Betekent ERLASS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vaststelling
• aanneming
• goedkeuring
• decreet
• kwijtschelding
• besluit
• uitvaardiging
• vaststellen
• bevelschrift
• vast
• uitvaardigen
• edict

Voorbeelden van het gebruik van Erlass in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Lies den Erlass.
Lees het besluit.

Der Erlass des Kaisers!
Het decreet van de keizer!

Lies den Erlass.
Lees het decreet.

Der Erlass kann widerrufen werden.
Het decreet kan herroepen worden.

Selbst mit Erlass.
Zelfs met een bevelschrift.

Erlass und Notifizierung von Leitlinien.
Vaststelling en kennisgeving van richtsnoeren.

Erstattung und Erlass.
Teruggaaf en kwijtschelding.

Verabschiedet jeden Erlass, den Ihr für nötig haltet.
Neem elk besluit aan dat nodig is.

Erstattung und Erlass.
Terugbetaling en kwijtschelding.

BAR_ Erlass des Kaufpreises _BAR_ 3,18 _BAR.
BAR_ Kwijtschelding koopsom _BAR_ 3,18 _BAR.

Ich brauche einen Erlass.
Ik heb 'n bevelschrift nodig.

Was für ein Erlass, Sheriff Pile?
Wat voor decreet, Sheriff Pile?

Erlass eines Europäischen Zahlungsbefehls.
Uitvaardiging van een Europees betalingsbevel.

Im hinblick auf den erlass der.
Met het oog op de aanneming van.

Erlass, Wirkung und Gültigkeit des EuBvKpf.
Uitvaardiging, gevolgen en duur van het EAPO.

Verfahren für die Erstattung und den Erlass.
Procedure voor terugbetaling en kwijtschelding.

Erlass der Asylverfahrensrichtlinie 2005.
Goedkeuring van de richtlijn asielprocedures 2005.

Verzug beim Erlass des Haushaltsplans.
Regels bij vaststelling van de begroting met vertraging.

Dann müssen wir leider mit einem Erlass wiederkommen.
Dan moeten we terugkomen met een bevelschrift.

Artikel 18- Erlass innerstaatlicher Vorschriften.
Artikel 18- Vaststelling van nationale bepalingen.

Verordnung des Rates: ab dem Erlass bis zur Aufhebung.
Verordening van de Raad: vanaf de goedkeuring tot de intrekking ervan.

Erlass von Kriterien und Mechanismen Verordnung.
Goedkeuring van criteria en mechanismen verordening.

Es rebelliert gegen jeden Erlass und lehnt Reformen ab.
Ze verzet zich tegen elk edict en weigert hervorming.

BAR_ Erlass der Stundungszinsen _BAR_ 0,23 _BAR.
BAR_ Kwijtschelding moratoire interesten _BAR_ 0,23 _BAR.

Vorbehaltlich des Absatzes 4 durch Erlass des Abgabenbetrags;
Behoudens lid 4, door kwijtschelding van het bedrag van de rechten;

Erlass neuer nationaler Sicherheitsvorschriften.
Goedkeuring van nieuwe nationale veiligheidsvoorschriften.

Voraussetzungen für den Erlass eines Europäischen Zahlungsbefehls.
Vereisten voor de uitvaardiging van een Europees betalingsbevel.

Erlass von Vorschriften über Pläne der Lagerplätze und.
De vaststelling van voorschriften inzake opslagschema's;

Artikel 15 gilt ab Datum 2 Jahre nach Erlass der Verordnung.
Artikel 15 is van toepassing vanaf 2 jaar na de aanneming van de verordening.

Erlass von Entscheidungen im Rahmen der Dossierbewertung.
Aanneming van besluiten op grond van de dossierbeoordeling.