Voorbeelden van het gebruik van Sandte mich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er sandte mich.
Die Gewerkschaft sandte mich.
Die Gewerkschaft sandte mich.
Das Feuer sandte mich, um dich zu holen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
senden sie eine e-mail
e-mail sendeneine nachricht sendensenden sie nachrichten
nachrichten sendeneine e-mail sendensenden klicken
botschaft sendenkommission sandtesignal senden
Meer
Gebruik met bijwoorden
Und den Flux-Kondensator und sandte mich zuru"ck ins Jahr 1885.
Was? Der Emir sandte mich, eine Gefangene auszuwählen, und dies ist ein schönes rosa Zelt?
De emir heeft me gestuurd om een gevangene te kiezen… en dit is een mooie roze tent.- Wat?Der Blitzstrahl, der den DeLorean traf, und den Flux-Kondensator und sandte mich zuru"ck ins Jahr 1885. aktivierte die Zeitschaltkreise.
Der Herr sandte mich, um sie vom Pflegeheim wegzuholen. Um zu büßen, was ich ihrer Familie antat.
De heer heeft mij gestuurd om haar uit haar pleeggezin te halen om te boeten wat ik haar familie Der Emir sandte mich.
De emir heeft me gestuurd.Mein Land sandte mich gegen dich aus.
Mijn land stuurde me om tegen je te vechten.Der Wille des Volkes sandte mich in den Konvent!
De wil van het volk stuurde mij om in de Conventie te zitten!Okay. Nein? Er sandte mich auf eine Mission.
Hij stuurde me op 'n missie. Nee? Oké.
Das Feuer sandte mich, um dich zu holen.
Het vuur heeft me gestuurd om je te halen.Jia Sidao sandte mich nach Cambaluc.
Jia Sidao heeft me naar Cambulac gestuurd.Der Hohe Priester von Jerusalem sandte mich nach Damaskus, die Stadt zu strafen.
En de hogepriester van Jeruzalem stuurde me naar Damascus om die stad te geselen.Mein geliebter Sohn Jesus sandte mich zu euch, damit ihr lebendige Zeugen Seiner Liebe werdet.
Mijn geliefde Zoon Jezus zond mij naar jullie, opdat jullie levende getuigen worden van Zijn liefde.Der Blitzstrahl, der den DeLorean traf, und sandte mich zurück ins Jahr 1885. aktivierte die Zeitschaltkreise und den Flux-Kondensator.
De bliksemflits die de DeLorean raakte, en stuurde me terug naar 1885. Uns ein Blick in unsere Vergangenheit ermöglicht. Louis Leakey sandte mich nach Gombe in der Hoffnung, dass ein besseres Verständnis vom Verhalten der Schimpansen.
Louis Leakey stuurde me naar Gombe in de hoop dat een beter begrip van chimpansee gedrag ons een venster op ons verleden zou kunnen geven.Ihm besser bei der Vermutung helfen würde, Louis Leakey sandte mich nach Gombe, wie sich unsere Vorfahren in der Steinzeit verhalten haben könnten. weil er glaubte, dass das Verständnis freilebender Schimpansen.
Hem zou helpen een beter beeld te krijgen Louis Leakey stuurde me naar Gombe van het gedrag van onze voorouders in de steentijd. omdat hij geloofde dat het begrijpen van chimpansees in het wild.Ihre diplomatische Behörde sandte mir nur Daten für die Umweltkontrolle, sonst nichts.
Hun ambassade stuurde me net genoeg gegevens… voor de omgevingscontrole, niet meer dan dat.Er sandte mir das Lied, er ist mir so vertraut.
Hij stuurde me 'n nummer. Net of hij Paypal sandte mir detaillierte Finanzdaten, die sich auf eine ganz andere Person bezogen.
Paypal stuurde me gedetailleerd financiële cijfers die toebehoorden aan een totaal ander persoon.Und er sandte mir eine Patrouille, die mich aus dem Dschungel herausbrachte.
En hij stuurde me de patrouilledie Nein. Aber Er sandte mir Zeichen.
Nee, maar Hij stuurde me tekenen.Garza sendete mir zwei Pakete.
Garza stuurde me twee pakketjes.Ein Geist sendete mir den Fall.
Een geest stuurde me deze zaak.Sie senden mich nach Illinois, um meine Strafe abzusitzen.
Sende mich.
Zend mij.Sie sandte mir eine Botschaft.
