Wat Betekent SCHELDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schelde

Voorbeelden van het gebruik van Schelde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das ist die Schelde.
Dit is de Schelde.

Sie liegt an der Schelde und gehört zum Arrondissement Dendermonde.
De gemeente ligt in de Denderstreek en het Land van Dendermonde.

Sie fanden sie in der Schelde.
Ze vonden haar in de Schelde.

Die Schelde ist der malerische Fluss, der Antwerpen durchschneidet.
De Schelde is de pittoreske rivier die Antwerpen in tweeën verdeelt.

Die landen in der Schelde.
Ze gaan de Schelde in, die hoge heren.

Antwerpen, die belgische Hafenstadt an der Schelde, ist die letzte Station vor der Rückreise nach Amsterdam.
Antwerpen, De Belgische havenstad aan de Schelde, is de laatste halte alvorens terug te keren naar Amsterdam.

Systematische Tafel der Nebenflüsse der Schelde.
Stroomgebied van de Schelde.

Kruibeke liegt zwischen der Schelde und der Autobahn E17.
Kruibeke ligt tussen de rivier Schelde en de autosnelweg E17.

Sonst werfen wir dich auch in die Schelde.
Anders smijten we u ook in de Schelde.

Hier verzweigen sich Maas, Rhein und Schelde, bevor sie die Nordsee erreichen.
De Maas, Rijn en Schelde vertakken zich hier voordat ze de Noordzee bereiken.

In Denain mündet die Selle in die Schelde.
Te Schelle mondt deze uit in de Schelde.

Die malerishen Flüsse Leie und Schelde vereinen sich in Gent.
De pittoreske rivieren de Leie en de Schelde komen samen in Gent.

Zwei beherrschten die Stadt und zwei die Schelde.
Twee uit de buurt en twee uit het dorp Ede.

Meereskanal Brüssel-Schelde mit der Schelde und damit mit dem Hafen von Antwerpen und der Nordsee verbunden.
De havens van Vlissingen-Oost staan in directe verbinding met de Westerschelde, en daarmee ook met de Noordzee en met Antwerpen.

Schau doch, wie hoch die Schelde steht.
Kijk eens hoe vol de Schelde staat.

Seeländisch-Flandern(Zeeuws-Vlaanderen) ist ein Gebiet im südlichen Zeeland, am Unterlauf der Schelde.
Zeeuws-Vlaanderen is een gebied in het zuiden van Zeeland, aan de benedenloop van de Schelde.

Diese Forts waren an der Biegung der Schelde in Kallo gelegen.
Deze forten lagen in de bocht van Kallo in de Schelde.

Schöner Ort, um das Zentrum zu besuchen oder spazieren Sie entlang der Schelde.
Prima plek om het centrum te bezoeken of langs de Schelde te wandelen.

Hier beginnt auch der Canal de Saint-Quentin, der die Schelde mit dem Oise-Tal verbindet.
Verder ligt Saint-Quentin aan het Canal de Saint-Quentin, waarmee de stad aangesloten is op vaarwegen.

Die Dender(französisch Dendre) ist ein Fluss in Belgien im Einzugsgebiet der Schelde.
De Dender(Frans: Dendre) is een rivier in België in het stroomgebied van de Schelde.

Das Kaai11 Cityflats& Rooms liegt an der Schelde, etwa 1 Block vom Modeviertel und dem Modemuseum von Antwerpen entfernt.
Het Kaai11 Cityflats& Rooms ligt aan de rivier de Schelde, om de hoek van de Antwerpse modewijk en het MoMu Museum.

Komm nicht wieder, sonst landest du auch in der Schelde.
Kom maar niet terug. Anders smijten we u ook in de Schelde.

Der Name Seekanal Brüssel-Schelde ist die offizielle Bezeichnung des Kanals, nachdem der Seekanal Brüssel-Rupel 1997 bis zur Schelde erweitert wurde.
Het Zeekanaal Brussel-Schelde is een kanaal in België, in 1997 ontstaan door het doortrekken naar de Schelde van het Zeekanaal Brussel-Rupel.

Die IJse ist ein Nebenfluss der Dijle im Flusssystem der Schelde.
De IJse is een zijrivier van de Dijle in het stroomgebied van de Schelde.

Sie liegt zwischen der Schelde und der Leie, etwa zwischen 7,5 und 10 m über NN, wobei das Scheldetal den niedrigsten Punkt markiert.
De Pinte ligt tussen de rivieren de Schelde en de Leie, tussen 7,5 m en 10 m boven de zeespiegel, waarbij de Scheldevallei het laagste punt is.

Im Mittelalter war die Torfgewinnung an der Schelde äußerst bedeutend.
In de middeleeuwen was de turfwinning aan de Schelde tamelijk belangrijk.

Antwerpen Antwerpen Antwerpen ist eine belgische Stadt und liegt hauptsächlich am rechten Ufer des Flusses Schelde.
Antwerpen Antwerpen Antwerpen is een stad en gemeente in België en ligt grotendeels aan de rechteroever van de rivier de Schelde.

Jedes Zimmer besticht zudem durch die Aussicht auf den Fluss Schelde oder die Kirche.
Alle kamers kijken uit op uitzicht op de rivier de Schelde of op de kerk.

Auf der Vorderseite verkörpern der römische Meergott Neptun und seine Frau Salacia die Flüsse Schelde und Maas.
Op de voorzijde representeren de Romeinse zeegod Neptunus en zijn vrouw Amphitrite de rivieren de Schelde en de Maas.

Das Antwerp For Two B&B befindet sich in einem renovierten Hinterhaus, 1 Gehminute vom Fluss Schelde und dem MAS-Museum entfernt.
Antwerp For Two B&B is gevestigd in een gerenoveerd huis, op 1 minuut lopen van de rivier de Schelde en het MAS Museum.

Hoe "schelde" te gebruiken in een Duits zin

Jahrhundert hatte die Schelde zwei parallele Ästuare, Westerschelde und Oosterschelde.

Lekker centraal en toch rustig, tussen Schelde en Grote Markt.

Die Schelde ist super, die Menschen haben hier ein Dorf.

Doch dieser wird kurz darauf tot aus der Schelde gezogen.

Die Stadt liegt verkehrsgünstig am Zusammenfluss von Schelde und Leie.

Armee erreicht den Fluss Schelde und stößt bis Abbeville vor.

Dieser Kampf ist als die Schlacht an der Schelde bekannt.

Jahrhunderts im Herzen von Antwerpen der Schelde mit Blick auf.

Schelde aufgestellt und als maßgebende Grundlage von den Kongreßmächten anerkannt.

Also gleich Unterseebootskrieg gegen englische Truppentransporte in der Schelde bezw.

Hoe "schelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Dredging and disposal strategies: Schelde estuary.

Het werd Zeeland Bewesten Schelde genoemd.

Schone Schelde Westerschelde Ellewoutsdijk strand opruimen

Meer weten over Schelde Sterk Merk?

Toegang Belgische zeehavenindustrieterrein linker Schelde oever.

Openstellen onderhoudswegen Schelde slecht voor vogels..

Doornik Pont des Trous Erfgoed Schelde

Schelde Sports voldoet hier ruimschoots aan.

Schone Schelde groeit nog ieder jaar.

Anders dan Koninklijke Schelde Groep B.V.