Wat Betekent SCHIFFS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schip
• vaartuig
• boot
• kerkschip
• schepen
• schiffs

Voorbeelden van het gebruik van Schiffs in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Außerhalb des Schiffs.
Buiten het schip.

Die Systeme des Schiffs reagieren auf die Anwesenheit von Menschen.
De systemen van het schip reageren op menselijke aanwezigheid.

Länge des Schiffs.
Lengte van het vaartuig.

An der Ostseite des Schiffs befindet sich ein Chor auf quadratischem Grundriss sowie eine halbrunde Apsis.
Aan de oostzijde van het kerkschip bevindt zich een vierkant koor en een apsis.

Breite des Schiffs.
Breedte van het vaartuig.

Hört ihr das? Jonas, da ist irgendwas außerhalb des Schiffs.
Er is iets buiten het schip, Jonas. Luister.

Genau wie die Schiffs sagen.
Precies zoals de Schiffs zeiden.

Sie haben eine Aufnahme unseres Schiffs.
Je hebt een foto van ons schip.

Außerhalb des Schiffs katastrophal.
Buiten het schip catastrofaal.

Er war Kapitän eines Schiffs.
Hij was kapitein van een schip.

Die Freiheit meines Schiffs wird mir fehlen.
Ik zal de vrijheid van mijn schip missen.

Folgende Farbfotos des Schiffs.
Kleurenfoto's van het vaartuig.

Ich bin Herr meines Schiffs, nicht Blackbeard.
Ik ben de baas op mijn schip, niet Blackbeard.

Individuelle Quote des Schiffs.
Individueel quotum van het vaartuig.

Geographische Position des Schiffs zum Zeitpunkt der Meldung.
Geografische positie van het vaartuig waarop de mededeling betrekking heeft.

Das ist die Seekarte meines Schiffs.
Dit is de zeekaart van m'n schip.

Wir sind im Waschraum eines Schiffs der vogonischen Bauflotte.
We zijn in een badkamer in één van de schepen van de Vogon Constructor-vloot.

Ich bin bereits Teil des Schiffs.
Ik ben reeds een deel van het schip.

Geographische Position des Schiffs, für das die Meldung gemacht wird.
De geografische positie van het vaartuig waarop de mededeling betrekking heeft.

Im Interesse des Schiffs.
In het belang van het schip.

An den Seiten des Schiffs befinden sich Kapellen, die durch Durchgänge miteinander verbunden sind.
Aan de zijden van het kerkschip bevinden zich kapellen, die via doorgangen met elkaar verbonden zijn.

Was ist mit den Schiffs?
En hoe zit het met de Schiffs?

Nördlich des Schiffs befindet sich ein freistehender Kirchturm, der niedriger ist als der Kirchenbau.
Ten noorden van het kerkschip staat een vrijstaande toren, die lager is dan het kerkschip..

Und dazu noch die Bewegung des Schiffs.
En dan ook nog het deinen van de boot.

Ungerahmtes handgemaltes Ölgemälde des Schiffs in Blauem und in weißem auf Segeltuch für Kunstwanddekoration.
Hoge kwaliteit handgeschilderde schepen in marineblauw olieverfschilderij op canvas unframed kunstwanddecoratie.

Ich bin nur hier wegen meines Schiffs.
Ik ben hier alleen maar voor mijn schip.

Aber der Zustand dieses Schiffs war tadellos.
Maar die boot was in topconditie.

Jonas, da ist irgendwas außerhalb des Schiffs.
Er is iets buiten het schip, Jonas.

Die medizinischen Kühlschränke ihres Schiffs enthalten Zellproben der Crew.
De vriezers op jullie schip bevatten bio-deeltjes van de hele bemanning.

Äußeres Kennzeichen des Schiffs.
Identificatieletters en -cijfers van het vaartuig.