Voorbeelden van het gebruik van Schmutz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Schmutz und Farbe.
Monsieur Schmutz?
Meneer Schmutz.Schmutz und Keime.
Vuil en bacillen.Da war Schmutz.
Schmutz und Gummi?
Mensen vertalen ook
Sie haben Schmutz.
Je hebt modder.Schmutz und Keime.
Viezigheid en kiemen.Apropos Schmutz.
Spreken over vuil.Der Schmutz Sarumans.
Sie werfen mit Schmutz.
Je gooit met modder.Es ist Schmutz, Bill.
Het is vuiligheid, Bill.Schmutz oder Lobeshymnen?
Vuiligheid of poëzie?Es geht um Schmutz.
Hij gaat over viezigheid.Der Schmutz war überall.
De vuiligheid was overal.Sie haben eine Menge Schmutz da drinnen.
Der Schmutz stört mich nicht.
Modder vind ik niet erg.Geld ist der Schmutz der Welt.
Geld is het vuil van de wereld.Danke. Du hast da etwas Schmutz.
Je hebt hier een schmutz, wacht even. Dankjewel.Es ist Schmutz, Bill.
Der Himmel ist verdunkelt von Rauch und Schmutz.
De lucht is zwart van de rook en 't puin.Mir den Schmutz abwaschen.
Dit vuil van me afwassen.Hinterlässt keine Flecken, Schmutz und Zäune.
Laat geen vlekken, puin en hekken.Du willst Schmutz auf Adams werfen?
Wil vuiligheid over Adams?Vielleicht hast du sie raus in den Schmutz geworfen?
Monsieur Schmutz… Telefon!
Meneer Schmutz, telefoon!Ihr wisst nichts von richtigem Schmutz.
Geloof me, meisjes, jullie weten niets van echte smerigheid.Zwischen Schmutz und Müll.
Tussen de viezigheid en de troep.Die Gläubigen müssen zu Gericht sitzen… Wir müssen diesen Schmutz bereinigen.
De gelovigen moeten oordelen om deze smerigheid te zuiveren.Haare und Schmutz, aber sonst nichts.
Haar en vuil, meer niet.Beseitige ich sie mit diesem Mop. Und wenn ich Staub oder Schmutz finde.
Als ik stof of viezigheid vind, dan haal ik dat met deze zwabber weg.
