Wat Betekent SENKE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verlaag
• vallei
• put

Voorbeelden van het gebruik van Senke in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Senke deinen Kopf.
Buig je hoofd.

Dort ist die Senke.
Daar is een kom.

Senke deine Stimme.
Verlaag je stem.

Da ist eine Senke, oder?
Dat is toch een kom?

Senke deinen Blick.
Wend je blik af.

Und jetzt senke deinen Blick.
Sla nu je ogen neer.

Senke deine Stimme Grenier.
Hou je rustig, Grenier.

Wenn ich meinen Preis senke.
Als ik de prijs verlaag.

Nun senke deine Haltung.
Verlaag nu je houding.

Wenn ich meinen Preis senke.
Als ik m'n prijs verlaag.

Ich senke meine Waffe.
Ik laat mijn wapen zakken.

Er ist da oben hinter der Senke.
Hij is daarboven voorbij het gat.

Ich senke die Waffe.
Ik doe het wapen naar beneden.

Wenn du mich ansprichst, senke deinen Blick.
Als je me aanspreekt… wend je je blik af.

Diona. Senke deine Stimme.
Diona, onderdruk je stem.

Serir ist ein Begriff aus der Berbersprache und bedeutet„flache Senke“.
Serir is een term uit het Berbers en betekent ondiepe depressie.

Ich senke die Waffe nicht.
Ik laat mijn wapen niet zakken.

Wenn ich die Temperatur senke, gerinnt das Serum.
Als ik de temperatuur verlaag, stolt het serum.

Ich senke meine Waffe nicht.
Ik laat mijn wapen niet zakken.

So niedrig. Wenn ich meine Selbstbehauptung senke, steigt meine soziale Erwünschtheit.
Als ik mijn assertiviteit verlaag, stijgt mijn sociale wenselijkheid.-Zo laag.

Senke dein Schwert, Tochter.
Doe je zwaard naar beneden, dochter.

Er hat recht, ich senke die rechte Hand.
Hij heeft gelijk, ik hou mijn rechterhand te laag.

Ich senke seinen Azetylcholin-Wert.
Ik verlaag 't acetylcholineniveau.

So sehr ich Sie auch töten mag, in dem ich Ihren Blutzucker gefährlich senke.
Hoe graag ik je ook wil vermoorden… Door het gevaarlijk verlagen van je bloedsuikerspiegel.

Die Senke ist ein tektonischer Graben.
Glasionomeercement is een tandheelkundig cement.

Die Toltec Leute gewannen politische Überlegenheit in der Senke von Mexiko um 900 A.D.
De Toltec-bevolking kreeg politieke overheersing in de Vallei van Mexico rond 900 A.D.

Ich senke das Output, um unerkannt zu bleiben.
Ik verklein de output om niet op te vallen.

Wenn ich meinen Finger senke… Nein. Ich möchte es nicht tun.
Als ik mijn vinger laat zakken… lk wil dit niet, maar ik doe het wel.

Die Senke liegt größtenteils unterhalb des Meeresspiegels.
Het veld ligt grotendeels onder de zeebodem.

Der Tunnel hat da eine Senke, wo Luis Andrés gefunden wurde.
Er is een helling in de tunnel op de exacte plaats waar Luis Andrés lag.