Voorbeelden van het gebruik van Sie ablehnen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und wenn sie ablehnen?
Würde mir viel bedeuten, wenn Sie ablehnen.
Zou fijn zijn als je weigerde.Und wenn sie ablehnen?
En als ze dat niet willen?Als sie ablehnen, werden sie ermordet.
Wanneer hij weigert doodt ze hem.Wir müssen sie ablehnen.
We moeten haar afwijzen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
beratungen abgelehntcookies ablehneneinspruch abgelehntenthaltungen abgelehntkommission abgelehntmehrheit abgelehntrat abgelehntangebot ablehnenanfrage abgelehntparlament abgelehnt
Meer
Gebruik met bijwoorden
Wenn Sie ablehnen, wird er misstrauisch.
Als je weigert, krijgt hij achterdocht.Wie könnte sie ablehnen?
Hoe kon ze dat weigeren?Wenn sie ablehnen, lehne ich ab.
Als zij het verwerpen, verwerp ik Warum sollten Sie ablehnen?
Hoezo, zou je weigeren?Sollte sie sie ablehnen, ist das ihre Entscheidung.
Vanik erwartet, dass Sie ablehnen.
Vanik verwacht dat u 't afslaat.Ich musste sie ablehnen. Sie war zu verloren.
Ik moest haar afwijzen, ze was té ver heen.Ich habe Angst, ich könnte sie ablehnen.
Ik ben bang dat ik haar ga afwijzen.Selbst wenn Sie sie ablehnen, lassen Sie es mich wissen.
Zelfs als je ze afwijst, wil ik het weten.Ich bin die Verkörperung all dessen, was sie ablehnen.
Ik sta voor alles wat zij afwijzen.Selbst wenn Sie sie ablehnen, lassen Sie es mich wissen.
Zelfs als u ze wegstuurt, laat het me dan weten.Wir brauchen mehr. Bei unter 200 könnte sie ablehnen.
Minder dan 200 kan ze weigeren.- Meer.Wenn Sie ablehnen, werden die ihre Raketen gegen Sie abschießen.
Als je weigert, zijn de financiële gevolgen voor jou.Im umgekehrten Fall würde ich sie ablehnen.
Als de situatie andersom was, zou ik 'm afwijzen.Selbst wenn Sie sie ablehnen, lassen Sie es mich wissen.
Zelfs als je ze wegstuurt, moet Bei materieller Unterstützung können sie ablehnen, wenn.
Bij materiële hulp kunnen ze weigeren als.Wenn Sie ablehnen, verstehe ich das, aber es wäre eine verpasste Gelegenheit.
Ik begrijpt 't als je weigert, maar… Het zou een gemiste kans zijn.Dus als we minder wilden,zou je nee zeggen?Wenn Sie ablehnen, wird mein Freund wegen BefehIsverweigerung streng bestraft.
Ich hoffe, dieses Parlament wird sie ablehnen.
Wir halten sie fest, weil sie ablehnen uns die Wahrheit zu sagen.
We houden Lesen Sie bitte die Akte, bevor Sie ablehnen.
Zij kunnen verbergen door om met anderen te weigeren uit te gaan.Geheimverträge wie den Sykes-Picot-Vertrag würden sie ablehnen.
Wir werden das Zimmer vorbestellen, und wenn sie ablehnen, werden wir es fordern.
We boeken de kamer, en als ze weigeren… dan klagen we 
