Wat Betekent SIE AUFBRECHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je vertrekt
• m openbreken
• jullie gaan

Voorbeelden van het gebruik van Sie aufbrechen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kannst du sie aufbrechen?
Kun jij het breken?

Die Jungs machen eine Menge durch, bevor sie aufbrechen.
Die jongens maken veel mee, voordat ze afreizen.

Soll ich sie aufbrechen?
Zal ik 'm openbreken?

Chief, ist da noch irgendwas bevor sie aufbrechen?
Chief, is er verder nog iets, voor ze gaan?

Ich kann sie aufbrechen.
Ik kan 'm openbreken.

Die sollen alle das Foto sehen, bevor sie aufbrechen.
Laat de mannen die foto zien voordat ze vertrekken.

Ich kann sie aufbrechen.
Lk kan 'm openbreken.

Wenn wir uns ganz sicher sind, und auch nur dann, dürfen Sie aufbrechen.
Pas als je het zeker weet, mogen jullie gaan.

Ich muss sie aufbrechen.
Ik ga hem openbreken.

Kommen Sie morgen um 9 Uhr her, bevor Sie aufbrechen.
Kom morgenochtend om negen uur hierlangs voor je vertrekt.

Ich kann sie aufbrechen. Aufmachen!
Doe open. Ik kan hem intrappen.

Nur ein ZMP könnte sie aufbrechen.
Alleen ZMP's kunnen 'm openbreken.

Je früher Sie aufbrechen, desto besser.
Hoe sneller jullie gaan, hoe beter.

Powell"Nicht möglich, bis sie aufbrechen.
Pas mogelijk als ze vertrekken.

Sollten sie aufbrechen, haben wir verloren.
Als ze vertrekken, hebben we verloren.

Wann können Sie aufbrechen?
Wanneer vertrek je?

Entweder machst du jetzt die Tür auf oder ich muss sie aufbrechen.
Of ik moet het gaan open breken. Luister, of je opent de deur.

Wann wollen Sie aufbrechen?
Wanneer vertrek je?

Warum lassen Sie mich Ihnen nicht einen Drink ausgeben, bevor Sie aufbrechen.
Laat mij je trakteren op een drankje voor je gaat.

Wann wollen Sie aufbrechen?
Wanneer wil je gaan?

Aber ich bin sicher, dass Hal ein paar Vorräte auftreiben konnte, bevor sie aufbrechen mussten.
Ik weet zeker dat Hal wat voorraden heeft gevonden voor ze vertrokken zijn.

Ich musste sie aufbrechen.
Ik moest 'm openbreken.

Unter der Oberfläche herrscht ein großer Druck, und eines Tages wird sie aufbrechen.
Er is grote druk onder het oppervlak van deze gemeenschap. En op een dag zullen ze uitbarsten.

Warum möchten Sie aufbrechen?
Waarom ga je weg?

Es rechnet Spezialschlösser für unsere Türen ein und Gefängnisse für die Leute, die sie aufbrechen.
Het rekent de speciale sloten voor onze deuren mee en ook de gevangenissen voor de mensen die ze stukmaken.

Wir müssen sie aufbrechen.
We moeten hem breken.

Vergewissern Sie sich außerdem, dass alles ordnungsgemäß funktioniert, bevor Sie aufbrechen. Offizielle Links.
Controleer altijd of alles goed werkt voordat je vertrekt. Officiële links.

Sag mir, wann sie aufbrechen, Das verstehe ich.
Dat snap ik, maar vertel me wanneer ze vertrekken.

Ihre letzte Mahlzeit, bevor Sie aufbrechen.
Je laatste maaltijd voor je vertrekt?

Können wir sie aufbrechen?
Kunnen we ze forceren?

Hoe "sie aufbrechen" te gebruiken in een Duits zin

Beim Essen im Quartier seines Vaters will Jake wissen, wann sie aufbrechen werden.

Dann wo sie aufbrechen wollten, tauchte Takashi plötzlich auf und hatte Sabatea dabei.

Wir haben die Workshopleiter gefragt, was für sie Aufbrechen ist. „Neue Sachen kennenzulernen.

Sie sollen den Jüngern ausrichten, daß sie aufbrechen und Jesus nach Galiläa nachgehen.

Sie baten Billy, die Adresse des Ladens zu veröffentlichen, damit sie aufbrechen konnten.

Mal sehen, ob man miterleben kann, wie sie aufbrechen und einen Stern bilden.

Keine Nuss benötigt einen Nussknacker, damit sie aufbrechen und man sie essen kann.

Tag: Frühstück am Lagerfeuer bevor Sie aufbrechen in die richtige Wildnis der Fore-Berge.

Wie andere Menschen auch, seien Landwirte in Verhaltensmustern gefangen, die sie aufbrechen müssten.

Doch bevor sie aufbrechen konnte, brauchte sie das Wissen aus einer längst vergangenen Epoche.

Hoe "je vertrekt, jullie gaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Opgelet, want je vertrekt deze maand nog!!

Je vertrekt helemaal "ZEN" terug naar huis.

Jullie gaan mediteren, jullie gaan met krachten werken.

Je vertrekt hierbij altijd vanuit hun behoeftes.

Boek dan snel, je vertrekt zondag al!

Check voor je vertrekt eens onze foursquare-lijst.

Je vertrekt aan het fruitbedrijf Billens-Van Laer.

Jullie gaan aan een tafel zitten.

Die verzinnen wat jullie gaan doen.

Als je vertrekt wel weer terugzetten, natuurlijk!