Wat Betekent SIE GEWARNT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je gewaarschuwd
• ze getipt
• je gezegd
• ze verteld
• je verwittigd

Voorbeelden van het gebruik van Sie gewarnt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hast du sie gewarnt?
Heb je ze getipt?

McKay hat sie gewarnt… dass ihre Schutzschilde für die Experimente nicht ausreichend sind.
McKay heeft hen gewaarschuwd dat hun stralingsscherm niet voldoende was.

Ich habe sie gewarnt.
Ik had je verwittigd.

Er hat sie gewarnt, Delorme, und er löschte die Beweise.
Hij heeft ze getipt, Delorme en hij wiste het bewijs.

Aber seien Sie gewarnt.
Maar ik zal je zeggen.

Ich habe Sie gewarnt, dass sie nichts wert ist.
Ik heb je gezegd dat hij niet goed is.

Dann wurde sie gewarnt.
En toen werd ze getipt.

Ich habe Sie gewarnt, die beiden Welten zu trennen.
Ik heb je gewaarschuwd om die werelden te scheiden.

Jemand hat sie gewarnt.
Iemand heeft ze getipt.

Ich hatte sie gewarnt, dass Crain es auf uns abgesehen hat.
Ik waarschuwde ze al dat Crain achter ons aan zou komen.

Wir haben sie gewarnt.
We hebben je gewaarschuwd.

Ich hab sie gewarnt, aber sie wollte nicht hören.
Ik heb haar gewaarschuwd, maar ze wilde niet luisteren.

Aber ich habe Sie gewarnt.
Ik heb je gewaarschuwd.

Ich habe Sie gewarnt, Detective. Pete!
Ik had je gewaarschuwd, rechercheur.- Pete!

Hargreaves hat sie gewarnt.
Hargreaves heeft ze getipt.

Er hat sie gewarnt, Delorme.
Hij heeft ze getipt, Delorme.

Das Lumen! Ich habe Sie gewarnt.
De Lumen. Ik heb je gewaarschuwd.

Ich habe Sie gewarnt, Harold.
Ik heb je gewaarschuwd, Harold.

Ich weiß, ich hatte Sie gewarnt.
Ik wist het, ik heb je gewaarschuwd.

Ich habe Sie gewarnt, Booth.
Ik heb je verwittigd, Booth.

Ein Spiel? Harold, ich habe Sie gewarnt.
Spel? Ik heb je gewaarschuwd, Harold.

Ich habe Sie gewarnt, Jon.
Ik heb je gewaarschuwd, Jon.

Ms. Warren, ich hatte sie gewarnt.
Miss Warren, ik heb je gewaarschuwd.

Ich habe Sie gewarnt, Andrew.
Ik heb je gewaarschuwd, Andrew.

Ducken.- Was? Ich habe Sie gewarnt.
Wat?- Bukken. Ik heb je gewaarschuwd.

Ich habe Sie gewarnt, Christina.
Ik heb je gewaarschuwd, Christina.

Rhoades hat Sie gewarnt.
Rhoades heeft je gewaarschuwd.

Jemand muss sie gewarnt haben. Er wusste, dass wir kommen.
Iemand heeft ze gewaarschuwd dat we kwamen.

Aber ich habe Sie gewarnt.
Maar ik heb je gewaarschuwd.

Ich hatte Sie gewarnt, es kann gefährlich werden.
Ik heb u gewaarschuwd dat het gevaarlijk kon worden.

Hoe "sie gewarnt" te gebruiken in een Duits zin

Seien Sie gewarnt an diesem Abend kann alles passieren.

Seien Sie gewarnt - nichts ist wie es scheint!

Seien Sie gewarnt - die Portionen sind sehr groß!

Reden, sie gewarnt worden, in fast die erhöhung erhöht.

Aber seien Sie gewarnt – helle Haarfarben machen süchtig!

Gott Vater hat sie gewarnt durch all Seine Propheten!

Doch was war das Erste, wovor sie gewarnt wurden?

Emma hatte sie gewarnt schon ganz am Anfang, umsonst.

Wenn ee Ihr erster Besuch ist, sollten Sie gewarnt werden.

die banken hatten sie gewarnt das bald das geld ausgeht.

Hoe "je gewaarschuwd, je gezegd, ze getipt" te gebruiken in een Nederlands zin

Hiermee word je gewaarschuwd bij dreigend gevaar.

Ben je gewaarschuwd voor mogelijke allergische reacties?

Moet het specifiek tegen je gezegd worden?

Het komt voor dat ze getipt zijn door werknemers.

Zeg dat wij het je gezegd hebben!

En dat terwijl ze getipt waren als grote kanshebber.

Zonder dat het tegen je gezegd moet worden.

Van tevoren waren ze getipt door iemand van de bank.

Alles wat je gezegd hebt is ook uitgekomen.

En vooral blindelings geloven wat je gezegd wordt.