Wat Betekent GEWARNT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewaarschuwd
• getipt
• gezegd
• verwittigd
• ingelicht
• waarschuwing
• voor gewaarschuwd
• waarschuwde
• waarschuwen
• waarschuwden
• zei

Voorbeelden van het gebruik van Gewarnt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du hast mich gewarnt.
Je had het gezegd.

Muss gewarnt werden. Gondor.
Mordor moet bewaakt worden. Gondor waarschuwen.

Ich habe sie gewarnt.
Ik had je verwittigd.

Ich hab dich gewarnt, du blöder Wichser.
Ik had je gewaarschuwd, stomme eikel.

Ich habe dich gewarnt.
Ik heb 't je gezegd.

Ich hab dich gewarnt, zu was sie fähig ist.
Ik heb je gezegd waartoe ze in staat is.

Ich hab dich gewarnt.
Dit is je waarschuwing.

Ich habe Sie gewarnt, dass sie nichts wert ist.
Ik heb je gezegd dat hij niet goed is.

Meinen Bruder gewarnt.
M'n broer waarschuwen.

Sie wurden gewarnt. Wohl nicht laut genug.
De waarschuwing was dus niet duidelijk genoeg.

Seien Sie gewarnt.
Dat is een waarschuwing.

Luke hat alle Anführer gewarnt.
Luke heeft alle leiders ingelicht.

Er hat sie gewarnt, Delorme.
Hij heeft ze getipt, Delorme.

Aber ich habe dich gewarnt.
Je bent verwittigd.

Ich habe dich gewarnt, ihn nicht zu provozieren.
Ik gaf je waarschuwing hem niet te provoceren.

Ich habe sie gewarnt.
Ik gaf een waarschuwing.

Ich hab dich davor gewarnt, Caspars Club hochgehen zu lassen.
Ik heb gezegd dat je Caspar's club met rust moest laten.

Jemand hat ihn gewarnt.
Iemand heeft 'm getipt.

Haben Sie Dominic gewarnt, dass wir zur Hütte kommen?
Heb je Dominic ingelicht dat wij naar de hut kwamen?

Jemand hat sie gewarnt.
Iemand heeft ze getipt.

Die Menschen waren gewarnt, nicht in Beckennähe zu rennen!
De mensheid was verwittigd om niet te lopen aan het zwembad!

Ich habe Toshi gewarnt.
Ik heb Toshi verwittigd.

Was ist, wenn irgendjemand Capone gewarnt hat, dass Ness zu einer Gefahr in der Zukunft wird?
Wat als iemand Capone heeft gezegd dat Ness een bedreiging is?

Mich hat keiner gewarnt.
Niemand heeft me wat gezegd.

Ich habe Sie gewarnt, Harold.
Ik heb je gewaarschuwd, Harold.

Ich habe dich von Anfang an gewarnt.
Vanaf het begin heb ik je gewaarschuwd.

Ich habe Marcus gewarnt, aber nein.
Ik heb Marcus gewaarschuwd, maar nee.

Sie haben uns vor der Situation gewarnt.
U hebt ons ingelicht over de situatie.

Ich hab dich gewarnt, oder?
Ik heb je verwittigd, nietwaar?

Ich habe Euch auf Befehl der Königin gewarnt.
Ik heb je gewaarschuwd op bevel van de koningin.