Wat Betekent GEZEGD in het Duits - Duits Vertaling

• gesagt
• erzählt
• erwähnt
• erklärt
• gesprochen
• ausgedrückt
• geredet
• behauptet
• festgestellt
• verraten
• gestanden

Voorbeelden van het gebruik van Gezegd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Simpel gezegd.
Simpel ausgedrückt.

Goed gezegd, Luitenant.
Gut gesprochen, Lieutenant.

Wat galant gezegd.
Galant ausgedrückt.

Goed gezegd, Alfie.
Gut gesprochen, Alfie.

Ik heb niks gezegd.
Ich hab nichts verraten.

Goed gezegd, Emmet.
Gut gesprochen, Emmet.

Hij heeft niets gezegd.
Er hat nicht geredet.

Goed gezegd, schat.
Gut ausgedrückt, Schatz.

Je hebt genoeg gezegd.
Du hast genug geredet.

Goed gezegd, Damien.
Gut gesprochen, Damien.

Ik heb niks gezegd.
Ich habe nichts verraten.

Goed gezegd, broeder.
Gut gesprochen, Bruder.

U hebt genoeg gezegd.
Sie haben genug geredet.

Eerlijk gezegd wel, ja.
Offen gestanden, ja.

Ze heeft niks gezegd.
Sie hat nichts verraten.

Goed gezegd, Uwe Hoogheid.
Gut gesprochen, Eure Hoheit.

U heeft genoeg gezegd.
Sie haben genug geredet.

Ik heb gezegd wat ik weet.
Ich habe erzählt, was ich weiß.

Ik heb niets gezegd.
Ich hätte es dirja erklärt.

Heb ik gezegd waar ik woon?
Ich habe nicht erwähnt, wo ich wohne?

Ik denk eerlijk gezegd.
Ehrlich gesagt, denke ich.

Ik eerlijk gezegd ook niet.
Ehrlich gesagt, ich auch nicht.

Omdat ik dat heb gezegd.
Ich habe es ihnen gesagt.

Heeft hij gezegd waarom?
Hat er erklärt, warum?

John heeft het me gezegd.
John hat es mir erzählt.

Eerlijk gezegd, wat?
Offen gestanden was?

Ik heb het 14 keer gezegd.
Ich habe es 14 Mal erklärt.

Eerlijk gezegd, nee.
Offen gestanden, nein.

Dat heeft hij aan Brian gezegd.
Das hat er Brian erzählt.

En eerlijk gezegd, ik ook.
Und mir, ehrlich gesagt, auch.

Hoe "gezegd" te gebruiken in een Nederlands zin

Percepties van niet-gouvernementele bronnen gezegd hebbende.

Eenvoudig gezegd geldt het hoe-duurder-hoe-beter princiepe.

Dit kan zacht gezegd frustrerend zijn.

Omvatte kindertijd overlevenden lijden gezegd heeft.

Dat was eerlijk gezegd een tegenvaller.

Simpel gezegd een beetje acteur spelen.

Ook heeft hij mij gezegd n.a.v.

Waarin zoals gezegd zeven teams aantraden.

Dat mag wel gezegd worden toch?

Concentratie van therapie heeft gezegd maar.

Hoe "gesagt" te gebruiken in een Duits zin

Grob gesagt was kommt dabei rum.

Budget ist wie gesagt relativ egal.

Babinski sind leichter gesagt bevor meine.

Gesagt werden, kommt wie viele probleme.

Xd-v75 handheld xd-v75 receiver gesagt getan.

Ehrlich gesagt ist dieser Ansatz nicht…

Ansonsten wie gesagt die Belichtungszeit verkürzen.

Dieser Fakt ist gelinde gesagt Quatsch.

Wie gesagt mir gings echt gut.

Heise Thread wirklich alles gesagt worden.