Wat Betekent MERKEN in het Duits - Duits Vertaling

• feststellen
• bemerken
• sehen
• Kennzeichnung
• spüren
• auffallen
• Warenzeichen
• stellen fest
• Markierung
• markieren
• beachten
• weisen darauf hin
• Marken

Voorbeelden van het gebruik van Merken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat merken ze.
Das spüren sie.

Veel goede merken.
Viele gute Marken.

Dat merken we niet.
Das bemerken wir nicht.

Hij zal het merken.
Er wird es sehen.

Welke merken je koopt.
Welche Marken Sie kaufen.

Laten we 'm merken.
Markieren wir ihn.

Merken JL: Wat te meer willen?
Beachten JL: Was mehr?

Dat kan ik merken.
Das kann ich sehen.

Merken van verpakkingen.
Kennzeichnung von Verpackungen.

Vangen en merken.
Schnappen und markieren.

Merken- een belangrijke stap.
Kennzeichnung- ein wichtiger Schritt.

Niemand gaan merken.
Keiner wird's bemerken.

Je zou niet merken dat ik er was.
Sie würden mich gar nicht bemerken.

Dat zal je wel merken.
Du wirst schon sehen.

Hij zal merken dat hij ons nodig heeft.
Er wird sehen, dass er uns braucht.

Niemand zal 't merken.
Niemand wird es bemerken.

Je zult merken dat 't niet klopt.
Du wirst feststellen, dass es nicht stimmt.

Niemand zal het merken.
Es wird keinem auffallen.

Zoals je zal merken, Scanlines16.
Wie werden Sie feststellen,, Scanlines16.

Niemand zou het merken.
Niemandem würde das auffallen.

Ze merken nauwelijks dat je daar zit.
Sie bemerken kaum, dass man dort sitzt.

Bij sommige merken een AAA.
Bei einigen Marken AAA.

Wij verkopen Japanse merken.
Wir verkaufen japanische Marken.

Je zal niet eens merken dat ze er zijn.
Du wirst sie gar nicht bemerken.

Rollen die machine merken.
Rollen, die Maschine markieren.

Iemand zal merken dat hij weg is.
Jemandem wird auffallen, dass sie fort ist.

Dat zal niemand merken.
Das würde niemanden auffallen.

Merken- diverse producten 4.
Kennzeichnung, Markierung von diversen Produkten 4.

In het plaatje hierboven, merken dat.
Im Bild oben, feststellen, dass.

De paarden merken dat er iets is.
Auch die Pferde spüren, dass irgendwas los ist.

Hoe "merken" te gebruiken in een Nederlands zin

Traduction merken français Dictionnaire allemand Reverso.

Her merken was infested with lice.

Onze kinderen, leerlingen, catechisanten merken dat.

Welke merken van gezichtscrèmes zijn hypoallergeen?

Denk daarbij aan merken als o.a.

Grote merken hebben hun eigen communicatiemiddelen?

Wij merken dat als bureau ook.

Benieuwd naar onze overige merken werkkleding?

Merken zijn belangrijk bij elektrisch gereedschap.

Benieuwd welke merken tent-expert.be allemaal heeft?

Hoe "sehen, feststellen" te gebruiken in een Duits zin

Besonders elegant sehen klassische Spitzgauben aus.

Hab ich auch schon feststellen müssen.

Die sehen das gar nicht gerne.

Proben anwesend war, jedoch feststellen dass.

Und die sehen schon toll aus!

Wir durften uns nicht sehen lassen.

Sehr angenehm wie ich feststellen muss.

Sterbliche sehen nur Wlder und Felder.

Einfach drüber hinweg sehen ist toleranter.

Und diese Idioten sehen das nicht?