Wat Betekent GESTANDEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bekend
• gestaan
• gezegd
• opgebiecht
• toegegeven
• verteld
• bekentenis
• hij bekend
• stond
• staan
• stonden
• bekende

Voorbeelden van het gebruik van Gestanden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Still gestanden.
Stil blijven staan.

Jennings sagt, er habe gestanden.
Volgens Jennings heeft hij bekend.

Offen gestanden was?
Eerlijk gezegd, wat?

Sie hat es mir gestanden.
Ze heeft het me verteld.

Offen gestanden, nein.
Eerlijk gezegd, nee.

Ich habe alles gestanden.
Ik heb alles opgebiecht.

Er hat gestanden, Dan. Du?
Jij? Hij heeft bekend, Dan?

Ich habe es ihm gestanden.
Ik heb bij hem opgebiecht.

Offen gestanden, ja.
Eerlijk gezegd wel, ja.

Er hat noch nicht gestanden.
Hij heeft nog niet bekend.

Offen gestanden bin ich das auch.
Eerlijk gezegd, ben ik dat ook.

Er hat es gestanden.
Hij heeft bekend.

Und offen gestanden bin ich erleichtert darüber.
En eerlijk gezegd ben ik er opgelucht over.

Carlin hat gestanden.
Carlin heeft bekend.

Offen gestanden, Mrs. Troy, waren sie zu grell.
Eerlijk gezegd, Mrs Troy, ze waren te opzichtig.

Hast du gestanden?
Heb je opgebiecht?

Sie haben dem Master Chief alles gestanden.
Je hebt alles toegegeven aan de Master Chief.

Er hat gestanden.
Hij heeft toegegeven.

Aber er hat bereits alles gestanden.
Maar hij heeft alles opgebiecht.

Hat er gestanden?
Heb je een bekentenis?

Meinst du, ich habe deshalb gestanden?
Denk je dat ik daarom alles heb opgebiecht?

Was hat sie gestanden, Agent Stahl?
Wat was de bekentenis, Agent Stahl?

Sie hat noch nicht gestanden.
Ze heeft nog niet bekend.

Dann hat er also gestanden, dass er sie getötet hat?
Hij heeft dus bekend dat hij ze vermoord heeft?

Ihr Bruder Ivan hat gestanden.
Je broer Ivan heeft bekend.

Nun, offen gestanden dachte jeder, dass Ihr tot seid.
Nou, eerlijk gezegd, dacht iedereen dat u dood was.

Lind hat gestanden.
Lind heeft bekend.

Sie hat den ganzen Tag in der Küche gestanden.
Ze heeft de hele dag in de keuken gestaan.

Dein Dad hat gestanden, einen Haufen Leute getötet zu haben.
Je vader heeft toegegeven… een hoop mensen te hebben vermoord.

Alle still gestanden!
Iedereen staan blijven!