Wat Betekent SIE HATTEN GERADE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze hadden net

Voorbeelden van het gebruik van Sie hatten gerade in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie hatten gerade 5 Milliliter.
U hebt net gehad.

Es erinnert mich an meine College, als ich in der Schule war, es gab eine Menge von Ethernet-Ports überall, sie hatten gerade durch Nachrüstungen der Gebäude gegangen.
Het doet me denken aan mijn studententijd toen ik nog op school, Er waren veel Ethernet-poorten overal, ze hadden gewoon weg door retrofits van de gebouwen.

Sie hatten gerade 5 Milliliter.
U heeft net vijf ml.

Sobald die Anzahl der angezeigten Produkte erreicht eine bestimmte Anzahl, der Kunde bekam eine E-Mail mit einem Angebot in Bezug auf die Kategorie der waren, die Sie hatten gerade gesehen.
Zodra het aantal bekeken producten bereikt een bepaald aantal, de klant kreeg een e-mail met een aanbod met betrekking tot de categorie van de goederen die ze net had bekeken.

Sie hatten gerade einen.
Die heb je net gehad.

Aber Sie hatten gerade welches!
Je hebt net nog gehad!.

Sie hatten gerade einen Burrito.
Je hebt net een burrito op.

Sie hatten gerade Abi gemacht.
Ze hadden net hun diploma gehaald.

Sie hatten gerade so viel zu tun.
U had 't zo druk met schrijven.

Sie hatten gerade Geburtstag.
U bent net jarig geweest..

Sie hatten gerade einen schweren Autounfall.
Je had net een zwaar ongeval.

Sie hatten gerade ihre Leiche gefunden.
Ze hadden net haar lichaam gevonden.

Sie hatten gerade ihren Präsidenten beerdigt.
Ze hadden net hun president begraven.

Sie hatten gerade Ihre Tochter gebracht.
Je had net je dochter gebracht.

Sie hatten gerade ihren Hilfssheriff ermordet.
Ze hadden net hun eigen afgevaardigde vermoord.

Sie hatten gerade einen Grand-mal-Anfall.
U heeft net een epileptische aanval gehad..

Sie hatten gerade Hochzeitstag. Seit 35 Jahren!
Ze hebben net hun jubileum gevierd. Vijfendertig jaar!

Sie hatten gerade Bestseller-Memoiren vor Augen, nicht?
Je zag even een bestseller voor je, hè?

Sie hatten gerade angefangen, Vögel dafür zu trainieren.
Ze waren net begonnen met duiven speciaal daarvoor te trainen.

Sie hatten gerade ihren Flotteneinsatz bekommen… Schaust du Video?
Ze hadden net hun vloottoewijzing gekregen en… Ben je aan 't scannen?

Sie hatten gerade ihr kenianisches Diplom der Sekundarstufe abgeschlossen.
Ze hadden pas hun Kenyaans getuigschrift van middelbaar onderwijs afgewerkt.

Sie hatten gerade eine umfangreiche Wirbelsäulenoperation und ich… ich muss zu meinem Sohn.
Je hebt net een zware ruggenmergoperatie gehad en ik moet naar m'n zoon.

Sie hatten gerade zur namentlichen Abstimmung aufgefordert und da habe ich automatisch den Knopf gedrückt.
U heeft zojuist een hoofdelijke stemming afgeroepen en ik heb automatisch op de knop gedrukt.

Sie hatten gerade ihre Einigung erzielt, wenn ein Nachzügler nahmen an der Sitzung und erklärte der Versammlung, dass er gerade gesehen den Propheten(salla Allahu alihi wa salam) allein neben der Kaaba saß.
Ze hadden net bereikten hun akkoord als een late bezoeker zich bij de vergadering en vertelde de bijeenkomst die hij net had gezien dat de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) zitten alleen naast de Ka'bah.

Sie haben gerade eine Aktie der"Post" gekauft.
Je hebt net een aandeel van de Post gekocht.

Sie haben gerade unser Schiff gerettet.
Je hebt net ons schip gered.

Nein, sie haben gerade ein Baby bekommen.
Nee, ze hadden net een baby.

Sie haben gerade den größten Brotkonsumenten Amerikas getroffen.
Je hebt net de grootste broodconsument van Amerika ontmoet.

Gratuliere, Spock. Sie haben gerade die Welt gerettet.
Je hebt net de wereld gered. Gefeliciteerd Spock.

Sie haben gerade die Bryant Autopsie verpasst.
Je hebt net de Bryant autopsie gemist.