Wat Betekent SIE SCHADEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze schade
• u schaadt

Voorbeelden van het gebruik van Sie schaden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie schaden mir nicht.
Je kwetst mij niet.

Ich will nicht, dass Sie Schaden erleiden.
Ik wil niet… dat je geschaad wordt.

Sie schaden nur.
Ze schaden je alleen maar.

Ideen nutzen mehr, als dass sie schaden.
Ideeën… berokkenen meer kwaad dan goed.

Sie schaden der Partei.
Je beschadigt de partij.

So wie ich Ronon kenne, wollen sie Schaden anrichten.
Als ik Ronon ken, gaan ze schade aanrichten.

Sie schaden den Tieren.
Ze mishandelen de dieren.

Fischen wir sie raus, bevor sie Schaden anrichtet.
We vissen haar eruit voor ze schade aanricht.

Sie schaden meiner Klinik.
Jullie ondermijnen mijn praktijk.

Ich repariere die Kuppel, bevor sie Schaden anrichten können.
De koepel functioneert weer voor ze enige schade aanrichten.

Sie schaden mir und der Krone.
Je schaadt mij en de troon ermee.

Prüfen Sie die Dateien in einer sicheren Schutzzone, bevor sie Schaden anrichten können.
Test dit soort bestanden voordat ze schade kunnen aanrichten.

Können sie Schaden anrichten?
Kunnen ze schade aanrichten?

Mit Spätfolgen, die ihre Vorzüge bei weitem übertreffen. Sie schaden dem Körper und Geist.
Met ergere gevolgen dat de vermeende voordelen. ze verzieken lichaam en geest.

Können sie Schaden anrichten?
Kunnen ze veel schade aanrichten?

Scannen Sie Ihren Computer auf mögliche Datenschutzprobleme und beheben Sie diese, bevor sie Schaden anrichten.
Scan uw computer op mogelijke privacykwesties en help deze op te lossen voordat ze schade aanrichten.

Sie schaden dem Ruf meines Mandanten, seinem Geschäft.
U verwoest m'n cliënts reputatie, z'n zaak.

Rechtsberatung und Rechtsschutz, wenn Sie Schaden erleiden oder strafrechtlich verfolgt werden.
Juridische hulp en bijstand als je schade lijdt of strafrechtelijk vervolgd wordt.

Sie schaden niemals denen, die reinen Herzens sind.
Ze schaden nooit degenen die zuiver van hart zijn.

Jedoch werden ihre Träume abgeschnitten, wenn sie Schaden, um das Auto in einer Kleinstadt in Utah erleiden.
Echter, hun dromen worden afgekapt wanneer ze schade aan de auto in een klein stadje in Utah lijden.

Sie schaden der Familie mit Worten, die man nicht zurücknehmen kann.
U schaadt de familie met al die beweringen.

Refraction Templar Assassin nimmt eine schwer auszumachende Form an, wodurch sie Schaden vermeidet und einen Angriffsbonus erhält.
Vaardigheden Refraction Templar Assassin wordt erg ongrijpbaar, waarbij ze schade ontwijkt en bonusschade ontvangt.

Sie schaden sowohl unserem Starspieler als auch dem Ruf der Stansfield.
U schaadt onze sterspeler en de Stansfield naam.

Privacy Reviver durchsucht Ihren Computer auf potenzielle Datenschutzprobleme und hilft, diese zu beheben, bevor sie Schaden verursachen.
Privacy Reviver zal je computer scannen naar mogelijke privacyproblemen en helpen ze op te lossen voordat ze schade veroorzaken.

Sie schaden auch der Bevölkerung des jeweiligen Landes in erheblichem Maße.
Bovendien berokkenen zij de inheemse bevolking grote schade.

Die andere Sache, die Sie über Bruisers wissen müssen, ist, dass, wenn Sie eine einhändige Waffe, dann können Sie Schaden und heilen sich selbst zu einer Zeit beschäftigen.
Het andere wat je moet weten over Bruisers is dat als je een single-handed wapen te gebruiken, dan kunt u schade behandelen en te genezen jezelf in een keer.

Sie schaden natürlich nicht, sie werden jedoch vom Körper zu anderen Zwecken als für den vorgesehenen Zweck verwendet.
Natuurlijk, ze zullen je geen schade toebrengen, maar zullen door het lichaam worden gebruikt voor andere dan het beoogde doel.

Auf der anderen Seite, Forscher, die Achtung der Personen priorisieren wÃ1⁄4rden auf die Tatsache konzentrieren, dass der Forscher die Behandlung von Menschen mit Respekt ist nicht und ist in der Tat, sie schaden durch ihre Privatsphäre zu verletzen.
Aan de andere kant, zou onderzoekers die Respect voor personen prioriteit richten op het feit dat de onderzoeker niet mensen met respect behandelt en is in feite doen ze schade door het schenden van hun privacy.

Aber Sie schaden den vitalen Interessen von vielen kleinen und mittelständischen Unternehmen, die in den letzten Jahren sehr erfolgreich waren.
U schaadt echter de fundamentele belangen van veel kleine en middelgrote bedrijven die in de afgelopen jaren zeer succesvol zijn geweest.

Es gibt viele unzuverlässige Software-Verbreiter, die ihre Dienste durch verschiedene Suchmaschinen bewerben können, und wenn Sie Schaden, einschließlich Datenverlust und Computerinfektionen, verhindern wollen, sollten Sie rocket-find.
Er zijn vele onbetrouwbare distributeurs van software die hun diensten door allerlei zoekmachines kunnen aanprijzen. Maar als u schade, zoals gegevensverlies en computerbesmettingen, wilt voorkomen, dient u rocket-find.

Hoe "sie schaden" te gebruiken in een Duits zin

Aber sie schaden hauptsächlich sich selbst.

Sie schaden damit nur dem Gerät.

Sie schaden mehr als sie helfen.

Sie Schaden mit Sicherheit der AfD!

Sie schaden weder Haut noch Haaren.

Sie schaden unserer Wirtschaft“, betont Brossardt.

Nicht immer richten sie Schaden an.

Sie schaden mehr als sie nutzen.

Sie schaden sich dadurch auch wirtschaftlich.

Sie schaden mehr als sie nützen.

Hoe "ze schade, u schaadt" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook richten ze schade aan aan visnetten.

Proberen anderen (en zelfs uzelf) te overtuigen waarvoor uw weglatingen gerechtvaardigd zijn, u schaadt uzelf.

Tot het achtbladstadium kunnen ze schade doen.

U schaadt daarmee het vertrouwen van uw partner op misschien wel onherstelbare wijze.

Bij dat transport hebben ze schade opgelopen.

Ook vrezen ze schade voor hun loopbaan.

Ook brengen ze schade toe aan tuinen.

U schaadt Polen.” Diezelfde avond had hij de tuchtofficier achter zich aan.

Anders veroorzaken ze schade aan het wegdek.

Waar zitten ze, kunnen ze schade aanrichten?