Voorbeelden van het gebruik van Sie wird da in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie wird da sein.
Glaubst du sie wird da sein?
Zal ze er zijn?Sie wird da sein.
Komm jetzt. Sie wird da sein.
Kom nu. Ze zal er zijn.Sie wird da sein.
Bist du sicher, sie wird da sein?
Weet je zeker dat ze er zal zijn?Sie wird da sein.
Großartig. Sie wird da sein, oder?
Ze zal er toch zijn, toch? Geweldig?Sie wird da draußen stehen.
Ze zal er zijn.Aber nicht Fireworks, sie wird da stinkig.
Maar niet Firework, daar wordt ze nerveus van.Ja, sie wird da sein.
Ja, ze zal er zijn.Aber nicht Fireworks, sie wird da stinkig.
Maar geen'Firework', dan wordt ze helemaal gek.Sie wird da mitmachen.
Zij is erbij betrokken.Okay, sie wird da sein.
Oké, ze zal er zijn.Sie wird da sein, Cate.
Ze zal daar zijn, Cate.Und sie wird da sein.
En zij zal daar ook zijn.Sie wird da sein.- 13 Uhr.
Ich weiß, sie wird da sein. Nun dann.
Ik weet dat ze er zal zijn.-Nou, dan.Sie wird da sein, um 20 Uhr.
Ze zal er zijn, om acht uur 's avonds.Und noch besser: Sie wird da sein… und deine Hand halten.
En nog beter, ze zal daar zijn… en uw hand vasthouden.Sie wird da sein, wenn du kommst. Candy?
Candy? Zij zal er ook zijn, als je komt?Aber sie wird da bald raus sein.
Maar ze zal er snel zijn.Sie wird da unten für ein paar Stunden bleiben.
Ze zal er wel een paar uur blijven.Sie wird da sein, wenn Sie aufwachen.
Ze zal er zijn wanneer u ontwaakt.Sie werden da sitzen.
Ich wusste, sie würden da sein.
Ik wist dat je er zou zijn.Sie werden da ewig drin sein.
Ich wusste, sie würden da sein.
Ik wist dat ze daar zouden zijn.Sie werden da sein, wenn wir kommen.
Die zullen er zijn als we aankomen.Keiner von ihnen wird da sein.
Niemand zal daar zijn.
