Voorbeelden van het gebruik van Simse in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich simse Steph.
Sofort Ich sage:"Ich simse Mom.
Ich simse ihm.
Ik app 'm gewoon.Simse ich einfach als Daniel.
Ja und ich simse zu viel?
En ik sms teveel?
Mensen vertalen ook
Ich simse Ihnen die Adresse.
Ik sms je een adres.Du willst, dass ich das Ted simse.
Je wil dat ik dat naar Ted sms.Ich simse lieber.
Ik kan beter sms'en.Das Vive Unique- Burnfoot Avenue verfügt über eine Reihe von historischen Elementen, darunter Kamine,antike Dielen und Simse.
Vive Unique- Burnfoot Avenue heeft een aantal historische kenmerken behouden, waaronder de open haarden,antieke vloerdelen en kroonlijsten.Ich simse dir die Info.
Ik sms je de info.Ich dachte gerade an dich, deshalb simse ich dir eine kleine Text-SMS.
Ich simse dir die Zeit.
Ik sms je de tijd.Für den Schutz des Gebäudes vor dem Wasser nach dem Dach werden die Simse zugemacht, es kommen die Rinnen, rasschelobki und die Anbaurohre unter.
Voor de bouwende bescherming van het water met betrekking tot dak zadelyvaiutsya karnizy, worden gleufen, razzhelobki en navesnye tabakspijpen beslecht.Ich simse dir die Infos.
Ik sms je de route.Das Haus verfügt über viele Features, einschließlich ursprünglichen Frist eine schöne verzierte Treppe mit Glasfenstern,Kamine, Simse und Bild Schienen.
Het huis heeft veel originele kenmerken uit die tijd waaronder een prachtig versierde trappenhuis met glas in lood ramen,open haarden, kroonlijsten en foto rails.Ich simse dir die Adresse.
Ik stuur je het adres.Solche Ausgangsmateriale verwenden für nastilki der Fußböden, des Einnähens der Decken, der Verkleidung der äusserlichen Wände hölzern gehackt oder brustschatych der Häuser,der Herstellung der Simse usw.
Zodanig zagotovki solliciteren met een tapijt bedekkend, van de indiening van de plafonds, van obshivki buitenste muren van hout rublenykh of bruschatykh huizen,van de aanmaak karnizov en t. D.Ich simse dir die Nummer.
Ik stuur je nu een sms.Diese Suite befindet sich im ehemaligen Tagungsraum der Carlton& United Breweries und verfügt über originale Holzverkleidung,Parkettboden, Simse und sogar den restaurierten Waschraum der Geschäftsführer.
In de voormalige vergaderruimte van Carlton & United Breweries gevestigde suite met originele houten lambrisering,een parketvloer, kroonlijsten en de gerenoveerde executive toiletruimte voor mannen.Ich simse Ihnen die Details.
Ik sms je het adres.Bei dem Mauerwerk aus pustotnych der Beton- oderkeramischen Steine sweschiwajuschtschijessja erfüllen die Reihen der Simse, pojaskow und anderer Architekturdetails auf der Fassade aus den fertigen Elementen, fassonnych der Steine oder aus polnotelogo des Ziegels.
In leggend van pustotnykh beton ofkeramische Stones sveshivaiushchiesya toerbeurten karnizov, van poyaskov en andere architectonic details op de verheffing maken van gerede eerste beginselen, van fasonnykh Stones of van polnotelogo baksteen waar.Ich simse dir eine Anschrift.
Ik sms je een adres.Das ist prima. Ich simse dir die Details rüber.
Geweldig. Ik stuur je de details.Ich simse Alex, wir sind zusammen in Mathe.
Ik app met Alex uit m'n wiskundeklas.Minuten. Ich simse Ihnen den Standort.
Ik stuur je de locatie.- 45 minuten.Simse 2, wenn du dem zirkus beitratst aber simse bitte.
Stuur 2 als je bij het circus zit.Ich simse ihm später.
Ik stuur hem later wel een bericht.Simse die Adresse und für die Fabrikdaten hacke das Verteidigungsministerium.
Stuur het adres door, hack het Ministerie van Defensie… voor de specificaties van de fabriek.Ok. Ich… Ich simse dir die Einzelheiten.
Oké. Ik sms je de details wel.Ich simse meinem Freund zurück, Jo. Ist das okay?
Ik stuur mijn vriend een berichtje terug, Jo, is dat oke?
