Voorbeelden van het gebruik van Simulationen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Es sind nur Simulationen.
Simulationen chemischer Reaktionen.
Sie kennen die Simulationen.
U hebt de simulaties gedaan.Die Simulationen waren alle positiv.
Alle simulaties zijn positief.Wir sind jetzt alle Simulationen.
We zijn nu allemaal simulaties.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Ich habe Simulationen durchgeführt.
Wir brauchen noch Simulationen.
We moeten nog een simulatie doen.Die Simulationen waren alle positiv.
De simulaties waren allemaal positief.Das sind nur Simulationen, Sully.
Het zijn maar simulaties, Sully.Best Practice Beispiele für Simulationen.
Best practices voor simulatie.Sie müssen Simulationen durchführen.
U moet enkele simulaties uitvoeren.Und jetzt waren wir Zeugen tatsächlicher Simulationen.
En nu zien we echte simulaties.Integrieren und Simulationen erzeugen.
Integreer en creëer simulatie.Er analysiert die Daten noch, macht Simulationen.
Hij analyseert nog steeds data en doet de simulaties.Wir brauchen weitere simulationen der flusssensoren.
We moeten nog een simulatie doen.Alle Simulationen ergaben, eine Rückkehr war möglich.
Elke simulatie laat zien dat terugkeren mogelijk was.Wir brauchen noch Simulationen.
We moeten de warpaandrijving nog simuleren.Ich meine, deine Simulationen sind nichts weiter als Ängste.
Maar je simulaties zijn niets meer dan angsten.Ich muss hunderte potentielle Simulationen machen.
Ik moet honderden simulaties doen.Simulationen abgeschlossen simulationen abgeschlossen.
Simulaties voltooid 1000 simulaties voltooid.Wieso hast du mir die Simulationen gezeigt?
Waarom liet je mij die simulaties zien?Wird der Putsch im Krieg enden. Gemäß unseren Simulationen.
Zal deze coup leiden tot oorlog. Volgens onze simulaties.Dass die Airbus-Leute Simulationen geplant haben.
Airbus heeft simulaties ingeroosterd voor de S22.Alle Simulationen ergaben klar: Eine Rückkehr wäre möglich gewesen.
Elke simulatie laat zien dat terugkeren mogelijk was.Aber wie Sie wissen, es wurden keine Simulationen durchgeführt.
Maar er zijn geen simulaties gedaan.Hochwertige Simulationen können 50% der klinischen Stunden ersetzen.
Goede simulatie kan 50% van de klinische uren vervangen.Vielleicht war er die Simulationen leid.
Misschien zit hij achter die simulatie de smaak van het echte.Der Simulationen gestatten.- Danke. Und sobald die Untersuchung beendet ist, können wir Ihnen auch die Begutachtung.
Geven we inzage in de computersimulaties.-Dank u. Als het onderzoek is afgerond.Ich habe Lenkungssysteme entworfen, Simulationen durchgeführt.
Het routeringssysteem is ontworpen en in simulatie getest.Vielleicht hat er Simulationen satt und will nun was Echtes erleben.
De smaak van het echte Misschien zit hij achter die simulatie.
