Wat Betekent SORGT EUCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maak je
• zorgen
• hou je
• maakt je
• geeft

Voorbeelden van het gebruik van Sorgt euch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sorgt Euch nicht.
Maak je niet druk.

Und Ihr sorgt euch um mich?
Je maakt je zorgen om mij?

Sorgt euch nicht um ihn.
Maak je geen zorgen om hem.

Ich weiß, ihr beide sorgt euch um mich.
Ik weet dat jullie je zorgen om me maken.

Herr, sorgt Euch nicht.
Meneer, geen zorgen.

Aber die Prinzessin sprach:" Vatter, Mutter sorgt Euch nicht.
Maar de prinses zei:"Vader, moeder, geen zorgen.

Sorgt euch nicht um uns.
Maak je geen zorgen om ons.

Ihr sorgt Euch zu viel.
Jullie maken je te veel zorgen.

Sorgt euch nicht um mich!
Maak je geen zorgen om mij!

Ihr sorgt Euch zu viel.
Je maakt je te veel zorgen.

Sorgt euch nicht zu sehr.
Maak je niet te veel zorgen.

Ihr sorgt Euch wirklich um sie, oder?
U geeft echt om haar, hè?

Sorgt euch nicht um mich.
Maak je geen zorgen over mij.

Ihr sorgt Euch über nichts.
Je maakt je druk om niets.

Sorgt euch nicht um mich.
Maak je over mij geen zorgen.

Aber sorgt Euch nicht darum.
Maar maak je niet al te druk om hem.

Sorgt Euch nicht, mein Freund.
Geen zorgen, mijn vriend.

Ihr sorgt Euch nur um Eure Karriere!
U geeft slechts om uw carrière!

Sorgt euch nicht, Freunde.
Maak je geen zorgen, vrienden.

Und sorgt Euch nicht um Eure Freundin.
En geen zorgen over je vriendin.

Sorgt Euch nicht um Motome.
Maak je geen zorgen om Motome.

Ihr sorgt Euch nur um Prinz Ka Suo.
Je maakt je gewoon zorgen om Ka Suo.

Sorgt euch nicht um uns.
Maak je maar geen zorgen over ons.

Sorgt euch nicht mehr um mich.
Maak je om mij geen zorgen meer.

Sorgt euch um euch selbst.
Maak je zorgen om jezelf.

Sorgt Euch nicht um Eure Sünden.
Maak je geen zorgen over de zonde.

Sorgt euch nicht. Lass sie in Ruhe.
Laat hem met rust! Geen zorgen.

Sorgt euch nicht um John Murphy.
Maak je geen zorgen om John Murphy.

Sorgt Euch nicht zu sehr, Eure Majestät.
Geen zorgen, Uwe Majesteit.

Sorgt euch nicht um den alten Luther.
Maak je geen zorgen om Luther.