Wat Betekent SOZIALEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sociale
• maatschappelijke
• sociaal
• maatschappelijk

Voorbeelden van het gebruik van Sozialen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sozialen Diensten.
Maatschappelijke dienstverlening.

Ich folge Bow in den sozialen Medien.
Ik volg Bow op sociale media.

Sozialen Diensten usw.
Maatschappelijke dienstverlening, enz.

Wir überwachen die sozialen Netzwerke.
We monitoren elk sociaal netwerk.

Die sozialen Medien sind unser Meteor.
Sociale media zijn onze meteoor.

Wir hatten Ärger mit den sozialen Netzwerken.
We hebben problemen gehad met sociale netwerken.

Die sozialen Medien sind das Tor zur Welt. -Ja. -Ja.
Ja. Sociale media zijn de poort naar de wereld.-Ja.

Und am ersten Tag sozialen Selbstmord begehen?
En sociale zelfmoord plegen op onze eerste dag?

Interinstitutionelle Zusammenarbeit im sozialen Bereich.
Interinstitutionele samenwerking op sociaal gebied.

Schwer mit sozialen Interaktionen.
Sociaal contact is moeilijk voor haar.

Wir haben Teenager mit Handys und sozialen Medien.
We hebben tieners met mobiele telefoons en sociale media.

Weil sie ihren sozialen Wegweiser verloren haben.
Omdat ze sociaal hun weg zijn kwijtgeraakt.

Shaun hat gewisse Schwierigkeiten in der sozialen Interaktion….
Shaun heeft wat moeite met bepaalde sociale interacties.

Wirtschaftlichen und sozialen Verhältnisse in diesen Ländern.
Economische en maatschappelijke situatie.

Dabei betonte er die Nützlichkeit derartiger Initiativstellungnahmen zu sozialen Problemen.
Hij benadrukt het nut van dergelijke initiatiefadviezen over maatschappelijke problemen.

Du musst Lola in allen sozialen Medien entfolgen.
Je moet Lola op alle sociale media ontvolgen.

Unsere sozialen Probleme sind unsere größte Herausforderung.
Sociale problemen zijn onze grootste uitdaging.

Dannys Profil aus dem sozialen Netzwerk.
Danny's sociaal netwerk profiel van zijn harde schijf.

Auf der sozialen Verantwortung der Unternehmen aufbauen.
Voortbouwen op maatschappelijk verantwoord ondernemerschap.

Kohle unter wirtschaftlichen und sozialen Gesichtspunkten.
Steenkool vanuit economisch en sociaal oogpunt.

Maßnahmen zur sozialen und wirtschaftlichen Eingliederung.
Maatregelen voor maatschappelijke en economische integratie.

Wir sind ein Mitfahrdienstleister, der auf sozialen Medien basiert.
Wij zijn een dienstverlening gebaseerd op sociale media.

Förderung der sozialen Verantwortung von Unternehmen.
De bevordering van maatschappelijk verantwoord ondernemen.

Dadurch wird die Zukunft eines demokratischen und sozialen Europas untergraben.
Hierdoor wordt de toekomst van een democratisch en sociaal Europa ondermijnd.

Der politischen, sozialen und wirtschaftlichen Demokratie.
Politieke, maatschappelijke en economische democratie;

Eine Beurteilung der erwarteten technischen, wirtschaftlichen, ökologischen und sozialen Auswirkungen;
Een beoordeling van de verwachte technische, economische, ecologische en maatschappelijke effecten;

Eine Art Lehrer für sozialen Aktivismus"-Gruppe. -Ja. -Echt?
Een soort'Docenten voor sociaal activisme'. Echt?

Im sozialen Bereich dem stark zunehmenden Wissensbedarf;
Op maatschappelijk gebied: een sterke toename van de vraag naar kennis.

Leitlinien für die politischen und sozialen Bereiche des menschlichen Lebens.
Richtlijnen voor de politieke en sociaal gebied van het menselijk leven.

Welche sozialen Folgen hatte die Umstrukturierung des Arbeitsmarkts?
Welke maatschappelijke gevolgen heeft de reorganisatie van de arbeidsmarkt gehad?

Hoe "sozialen" te gebruiken in een Duits zin

Hinzufügen von sozialen und anderen Metadaten.

Viele nutzen die sozialen Medien täglich.

Gut dargestellt wurden die sozialen Konstrukte.

Vielmehr ein Nebenprodukt unserer sozialen Intelligenz!

Der Erlös fließt sozialen Projekten zu.

Wensierski (Hrsg.), Praxisfelder der Sozialen Arbeit.

Aktualität und Interpretationen der sozialen Dreigliederung.

Die sozialen Einheiten werden immer kleiner.

Sozialen oder einfach nur etwa 415.

zementierte die sozialen Strukturen der Stadt.

Hoe "sociaal, maatschappelijke, sociale" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit wordt christelijk sociaal denken genoemd.

Over zijn maatschappelijke voorbeeldfunctie geen woord.

Elk mens heeft een sociaal kapitaal.

Ontsnappen noodzakelijk een maatschappelijke last en.

Daarnaast biedt het ook maatschappelijke voordelen.

Stem voor een Sociaal waardige Democratie.

Sociaal Werker van het jaar 2015!

Dit alles vergroot onze sociale vaardigheden.

Hij werd een sociale bisschop genoemd.

Fout, zegt sociaal psycholoog Dan Gilbert.