Wat Betekent SPROSS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• telg
• nakomeling
• spruit
• zoon
• kind

Voorbeelden van het gebruik van Spross in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dein Hirn ist ein Spross.
Je hoofd is een spruit.

Ich will nicht Spross einer Hure sein.
Het zou de zoon van een teef niet.

Das Kind war sein Spross.
Dat kind was zijn nageslacht.

Spross eines Adelsgeschlechts Deiras.
Zoon van een adellijk geslacht uit Deira.

Klein für den Spross eines Riesen.
Klein voor een kind van een reus.

Immer noch ein Schössling nur ein Spross.
Nog maar een jong boompje nog maar een spruit.

Genesis. Der Spross eines Engels und eines Dämons.
Genesis. De nakomeling van een engel en demon.

Als Eltern wollen Sie das Beste für Ihren kleinen Spross.
Als ouder wil je het beste voor je kleine spruit.

Niemanden wird es gelingen, den Spross… unserer Liebe im Keim zu ersticken.
Niemand kan de stem… van onze liefde breken.

Weil mir das erste Mal, als ich ihn trug, ein Bart spross.
De eerste keer dat ik 'm droeg, kreeg ik een baard.

Ich musste einen Handel mit dem Spross des Detectives eingehen.
Ik moest een deal sluiten met het kind van de rechercheur.

Bei der Herzogin von Kent, in London, trainierte ich den Spross.
In Londen, bij de hertogin van Kent, trainde ik de erfgenaam.

Ich musste einen Handel mit dem Spross des Detectives eingehen.
Ik moest een deal maken met de nakomeling van de rechercheur.

Der Spross einer kretischen Königin und eines prächtigen Stieres.
De nakomeling van een Kretenzische koningin en een prachtige stier.

Schott, unser hübscher, kleiner Computer-Elf, ist der Spross von Toyman.
Dat Win Schott, onze computerelf, de zoon is van Toyman.

Ein Spross von Neuenglands blauem Blut und ein Quarterback Star in Annapolis.
Een telg van blauw bloed uit New England en een bekende achterspeler bij Annapolis.

Jeden Tag -Unsinn? verkündet er, dass er der Spross der Ko-Familie sei?
Hij zegt elke dag… dat hij de zoon is van de familie Ko.-Aanstellerig?

Jacques Morial, der Spross einer großartigen politischen Dynastie, ist mit mir einverstanden.
Jacques Morial, telg van een grote politiek dynastie, gaat akkoord met mij.

Das wär doch echt horrormäßig, wenn Arthurs teuflischer Spross da draußen rumrennen würde.
Dat zou eng zijn, hè? De demonische nazaat van Arthur dat daar ergens rondloopt.

Dies ist der Spross des Höchsten Königs und der Quell allen Lebens und der ganzen Menschheit.
Dit is de hoogste spruit van God. Dit is de fontijn van het leven, van de hele mensheid.

Das Haus wurde gewissermaßen sein Körper… der aus dem Leben spross, das noch in seinem Gehirn war.
Dus het huis was zijn lichaam… dat ontstond door het leven dat nog in zijn brein zat.

Was sich zwischen Blüte und Spross befindet, hat die Tendenz, sich zusammenzuziehen, zu vertrocknen.
Dat wat tussen bloesem en vrucht ligt vertoont de neiging tot samentrekken, tot uitdrogen.

Es stammt von der zweiten und erstreckt sich bis zur fünften Rippe, ist an den Spross des Schulterblatts befestigt.
Het komt uit de tweede en strekt zich uit tot de vijfde rib, is bevestigd aan de shoot van de scapula.

Zuerst habe ich hängen Sie es an Spross, die ich mit der Gabel geschnitten links auf dem Schnittende.
Eerst hechten ik het aan telg die ik gesneden met de splitsing links op de cut einde.

Kosher Kush, feminisiert, aus Kalifornien, von Reserva Privada ist der Spross der Ehe von Kosher und OG Kush.
Kosher Kush feminized from California by Reserva Privada is de nakomeling van het huwelijk tussen Kosher en OG Kush.

Er ist ein Spross der Firma Fried Frères, der berühmten Pariser Handelsfirma von Perlen und Perlenaccessoires seit 1886.
Hij is telg uit het bedrijf Fried Frères, de beroemdste Parijse handelsfirma in kralen en kralenaccessoires vanaf 1886.

Tochter Philomena Robberecht heiratet Albert De Cuyper, einen Spross aus einer anderen Druckerfamilie aus Olsene.
Dochter Philomena Robberecht huwt met Albert De Cuyper, een telg uit een andere drukkersfamilie uit Olsene.

Der Spross der Ambani Familie verloren angeblich Kilo 18 Monate, die bei 6 Kilo pro Monat ist eine gesunde Menge an Gewicht zu verlieren.
De telg van de familie Ambani verluidt verloren kilo"s in 18 maanden, die bij 6 kilo per maand is een gezonde hoeveelheid gewicht te verliezen.

Wegen Verbrechen gegen die Stadt und die Bevölkerung von Augsburg und weil sie gemeinsame Sache mit dem Spross Satans gemacht hat.
Voor misdaden tegen de stad en de mensen van Augsburg, en voor het omgaan met met de kuit van satan.

Da ihr zu dem Bereich gehört, den Ich den Spross des Baumes nenne, können Leute überwältigt werden von den oberflächlichen Dingen.
Omdat jullie in dat gebied leven dat ik de scheut van de boom noem, worden de mensen daar aangetrokken door oppervlakkige zaken.

Hoe "spross" te gebruiken in een Duits zin

Partnerschaften, kommerzielle moniker ist spross pharmaceuticals.

Entsorgung bei der Spross Ga-La-Bau AG.

Der Spross könnte dann Benji sein.

Warum ist der Spross überhaupt abgestürzt?

Der jüngste Spross der Berliner Elefanten.

Natalie Spross Döbeli, 39, Managerin, Geroldswil.

Spross pharmaceuticals, ein krebs-medikament avastin zur.

Welcher Spross fährt als Erster Fahrrad?

Als Spross einer seit dem 18.

Treatmentfor typ-1-gaucher-krankheit, ist spross pharmaceuticals indem.

Hoe "telg, nakomeling, spruit" te gebruiken in een Nederlands zin

Hooft, telg uit een Amsterdams regentengeslacht.

Zij was een nakomeling van Abraham.

Organische Broccoli spruit (gevriesdroogde). 62,5 mg.

Bohan was een nakomeling van Ruben.

Spruit kreeg van oma zijn brunch.

Zoiets spruit voort uit kleinerend denken.

Als laatste spruit werd Aaltje geboren.

Nakomeling van bekakte Suri’s van weleer.

Hij was een nakomeling van Asaf.

Een telg uit een ambachtelijke timmermansfamilie.