Voorbeelden van het gebruik van Stark machen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie stark machen.
Ze sterk maakte.Sie können uns stark machen.
Sie stark machen.
Haar sterk maken.Ich wollte dich stark machen.
Ik wilde je sterk maken.Wird euch stark machen kleine Soldaten.
Dit zal jullie sterk maken, kleine soldaten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
fehler gemachtsorgen machenmache mir sorgen
einen fehler gemachtarbeit machenschluss gemachtspaß machenjob machengebrauch machenfortschritte gemacht
Meer
Gebruik met bijwoorden
gut gemachtmachst du hier
was machen sie hier
falsch gemachtmachen wir jetzt
dann machenjetzt machendeutlich gemachtschon mal gemachtrückgängig machen
Meer
Gebruik met werkwoorden
Ich musste dich stark machen.
Ik moest jou sterk maken.Sind die, die uns stark machen. aber erinnere dich an die Lektion, die wir durch Schmerz lernen.
De dingen zijn die ons het sterkst maken. Maar denk eraan dat de dingen die we leren van pijn.Soll ich auf stark machen?
Ga ik er sterk opaf?Ich vermute, jemand sagte ihm, man könne ihn wieder stark machen.
Es wird dich stark machen.
Dat zal je sterk maken.Hier sollte die EU sich weiter für die Schaffung eines gehobenen Umweltschutzstandards in den übrigen Teilen der Welt stark machen.
In dit opzicht dient de EU zich sterk te maken voor de totstandkoming van milieunormen die strikter zijn dan in de rest van de wereld.Ich kann dich stark machen.
Ik kan je sterk maken.Rechtlichen Steroide können nicht wirklich den Platz von the real Thing einnehmen, weil ihnen die Zutaten fehlen, die echte Steroide so stark machen.
Juridische steroïden kunnen niet echt nemen van de plaats van het echte ding wegens hun gebrek aan de ingrediënten die echte steroïden zo krachtig maken.Sie wird ihn stark machen.
Het zal hem sterk maken.Ist dein Feind schwach,musst du ihn stark machen.
Als je vijand zwak is,moet je hem sterk maken.Sie können sie stark machen und kontrollieren.
Je kunt ze sterk maken, en ze sturen.Und ich werde auch Sie stark machen.
En ik zal jou ook sterk maken.Kannst du meine beiden Hähne so stark machen, dass sie die Kämpfe gewinnen werden?
Zul je mijn twee hanen zo krachtig maken dat ze kunnen vechten en winnen?Die Wahrheit ist hart,aber sie kann dich stark machen.
De waarheid is hard, maarkan je wel sterk maken.Die uns Terroristen gegenüber stark machen, sind die freiheitlichen Werte.
Wir sind stolz auf die Menschen, die Emerson stark machen.
Man muss ihn stark machen.
De jongen moet sterk gemaakt worden.Mir wurde gesagt, ich müsse mich von der Armee stark machen lassen.
Iemand zei een keer tegen me dat het leger me sterk zou maken.Sie wollen Bajor stark machen.
Ze willen Bajor sterk maken.Ich werde dich auch gut und stark machen.
Ik zal jou ook sterk maken.Ich wollte euch stark machen.
Ik probeerde jullie sterk te maken.Laßt uns Amerika wieder stark machen.
Laten we Amerika weer sterk maken.Ich werde dieses Land stark machen.
Ik zal dit land sterk maken.Nein!- Sie wollen Bajor stark machen.
Nee. Ze willen Bajor sterk maken.Dafür muß die EG sich stark machen.
De EG moet zich daarvoor sterk maken.
