Wat Betekent STAUBIG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stoffig
• stof
• stoffige

Voorbeelden van het gebruik van Staubig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Alt. Staubig.
Oud, stoffig.

Unser Zimmer ist staubig.
Onze kamer is stoffig.

Es ist staubig hier.
Het is hier vies.

Ja, es war sehr staubig.
Ja, het was erg stoffig.

Es ist staubig hier.
Het is stoffig hier.

Pass auf, das ist staubig.
Pas op. Het is stoffig.

Ein bisschen staubig vielleicht, aber einmal die Woche kommt Katalinka.
Misschien een beetje stoffig, maar Katalinka komt een keer per week.

Es ist staubig.
Het is stoffig.

Die Bücher sind nicht mal staubig.
Er ligt niet eens stof.

Du siehst… staubig aus.
Jij ziet er stoffig uit.

Außerdem ist das Haus total staubig.
En het huis ligt vol stof.

Es ist sehr staubig hier.
Het is hier heel stoffig.

Ja, aber er ist voller Krempel und sehr staubig.
Ja, maar hij staat vol troep en is stoffig.

Ist das staubig.
Het is stoffig.

Etwas schimmlig und staubig.
Een beetje schimmel en stof.

Die Aussetzung der schädlichen staubig und können Giftstoffe freisetzen, auch"harmlosen" eingerichtet.
Opschorting van schadelijke stoffig en kunnen giftige stoffen, zelfs"onschuldig" meubels vrij te geven.

Er ist etwas staubig.
Hij is nogal stoffig.

Es ist echt staubig hier.
Het is hier echt stoffig.

Das Kopfkissen war staubig.
Er zat stof op de kussens.

Es ist recht staubig hier.
Het is hier nogal stoffig.

Dunkel und sehr, sehr staubig.
Donker en heel erg stoffig.

Es ist extrem staubig hier.
Het is hier erg smerig.

Die Luft hier ist zu staubig.
Te veel stof in de lucht hier.

Ich fühle mich immer so staubig nach einem Hahnenkampf.
Ik voel me zo smerig na al dat stof bij die hanengevechten.

Es ist kalt und dunkel und staubig.
Het is er koud, donker en stoffig.

Es ist so staubig.
Het is zo stoffig.

Dunkel und sehr, sehr staubig.
Donker en zeer, zeer stoffig.

Worte sind staubig.
Woorden zijn droog.

Ja. Manchmal niese ich, wenn es staubig ist.
Ja soms eh… nies ik, als er stof is.

Wo es dunkel und staubig ist.
Een donkere en stoffige plek.

Hoe "staubig" te gebruiken in een Duits zin

Man die Luft ist staubig hier.

Alles ist alt, staubig und eklig.

Sonderlich staubig fanden wir sie auch nicht.

Prompt wurde es steil, staubig und steinig.

Denn nichts wirkt so staubig wie Opahaftigkeit.

Unglaublich staubig sind die ersten drei Tage.

Ziemlich staubig war Gerers Start als Tapezierer.

Mensch war der staubig und voll Mücken-Klacksen.

Wir wollen nicht staubig und trocken informieren.

Kein Vitrinenstück, kann staubig sein (Kein Nichtraucherhaushalt).

Hoe "stoffige, stof, stoffig" te gebruiken in een Nederlands zin

Bang voor een ouderwetse, stoffige stad?

Genoeg stof voor een mooi weekend!

Sterker nog: stof voor een opera.

Iedere stof heeft zijn eigen pluspunten.

Goede stof afvoer, prima verstek mogelijkheden.

Over stoffige landweggetjes naar verlaten dorpjes.

Even weg uit die stoffige dormrooms!

Uren sleepten voorbij over stoffige wegen.

Wat stoffig was wordt weer fris.

Bijzondere stof die 3-draads geweven beachvlaggenstof.