Voorbeelden van het gebruik van Stolz machen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich will dich stolz machen.
Ich werde dieseweißen Hemden blenden und mir eine Beförderung verschaffen, Boden stolz machen.
Das muss dich stolz machen.
Je moet trots zijn.Wir werden sie stolz machen, Neville, das versprech ich.
We gaan ze trots op je maken.Würde mich sehr stolz machen.
Ik zou heel trots zijn.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
fehler gemachtsorgen machenmache mir sorgen
einen fehler gemachtarbeit machenschluss gemachtspaß machenjob machengebrauch machenfortschritte gemacht
Meer
Gebruik met bijwoorden
gut gemachtmachst du hier
was machen sie hier
falsch gemachtmachen wir jetzt
dann machenjetzt machendeutlich gemachtschon mal gemachtrückgängig machen
Meer
Gebruik met werkwoorden
Will Daddy stolz machen.
Sie wird ihren Vater sehr stolz machen.
Ich will dich stolz machen, Dad.
Ik wil jou trots maken, pap.Ich werde nicht vom Band rollen und dich stolz machen.
Ik word nooit 'n afgemonteerde Hunter die jou trots maakt.Aber ich wollte dich stolz machen. Es ist dein Leben.
Het is jouw leven… ik wilde je trots doen voelen.Und er wird Sie undCourtney sehr stolz machen.
Hij gaat jullie enCourtney heel trots maken.Ich will Dad stolz machen.
Aron wird Sie und Ihre Frau sehr,sehr stolz machen.
Aron gaat u enuw vrouw heel trots maken.Ich werde dich stolz machen.
Ik ga je eer aandoen.Es ist dein Leben, aber ich wollte dich stolz machen.
Ik weet dat 't vreemd moet lijken. Het is jouw leven ik wilde je trots doen voelen.Ich werde dich stolz machen.
Ik ga je trots maken.Ich kann meine Familie stolz machen.
Mijn familie trots maken.Du wirst ihn stolz machen.
Je vader zal trots zijn.Sie wollte ihre Mom stolz machen.
Ze wilde haar moeder trots maken.Das wird ihn stolz machen.
Ich wollte meinen Vater stolz machen.
Ik wilde mijn vader trots maken.Er wollte sie stolz machen.
Hij wilde haar trots maken.Er wird die Bellefleurs stolz machen.
Hij zal de Bellefleurs trots maken.Ich wollte dich stolz machen.
Ik wilde je trots maken.Wir werden dich stolz machen.
We zullen je trots maken.Wir werden Louis stolz machen.
We gaan Louie eer aandoen.Ihr Sohn wird Sie stolz machen.
Uw zoon zal u trots maken.Ihr werdet mich stolz machen.
Ik zal trots op jullie zijn.Aber ich werde Sie stolz machen.
Maar ik ga je trots maken.Ich möchte ihn stolz machen.
Ik wil graag dat hij trots is.
