Voorbeelden van het gebruik van Straffe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sehnig und straffe Muskeln.
Pezige en strakke spieren.Er liebt die Jugend, er liebt das Straffe.
Gepflegte, straffe Haut für selbstbewusste Genießer.
Een verzorgde, strakke huid voor zelfbewuste genieters.Er liebt die Jugend, das Straffe.
Hij houdt Das ist von Straffe Hendrik, kleine Brauerei, direkt um die Ecke.
Dit is van Straffe Hendrik, kleine brouwerij om de hoek.Die zarte Haut,die süßen Lippen, der junge, straffe Körper.
Gepflegte, straffe Haut für den modernen und selbstbewussten Mann.
Verzorgde, strakke huid voor de moderne en zelfbewuste man.Die zarte Haut,die süßen Lippen, der junge, straffe Körper.
Hast du schon mal die weiche, straffe Haut einer 48-Jährigen berührt?
Heb je ooit de gladde, strakke huid van een 48-jarige vrouw gevoeld?Kleine Brauerei, direkt um die Ecke. Das ist von Straffe Hendrik.
Dit is van Straffe Hendrik, kleine brouwerij om de hoek.Hast du nie die sanfte, straffe Haut einer 48-jährigen alten Frau berührt?
Heb je ooit de gladde, strakke huid van een 48-jarige vrouw gevoeld?Im Bündel ist jedes Bündel über 3MT,entblößt durch straffe Drähte.
In bundel, is elke bundel over 3MT,bloot door strakke draden.Dies gibt das Auge ein verjüngt, straffe und zeitlos gutes Aussehen.
Dit geeft de oogcontour een verjongd, strakker en tijdloos mooi uiterlijk.Eine straffe Steuerung ist der Schlüssel zur erfolgreichen Umsetzung des SBA.
Niles. Das hier wird ja immer besser, Straffe Haut und sozialer Aufstieg.
Straffe, empfindliche Haut wird wieder elastisch und fühlt sich weich und glatt an.
De trekkerige, gevoelige huid wordt weer elastisch en voelt zacht en gaaf.Eine wichtige Rolle im Aussehen einer Person hat eine sportliche und straffe Figur.
Een belangrijke rol in het uiterlijk van een persoon heeft een sportieve en strakke figuur.Straffe Haut, mindert Falten, verkleinert die Poren und verbessert die Durchblutung. Sie sorgt für.
Kaufen Sie die schlappe, langsame. Wenn Sie also eine straffe, schnelle Superlimousine wollen.
Raadt hij aan om de langzamere te nemen. Als je een strakke, snelle supersedan wilt.Das straffe und effiziente Verfahren ist nur für unbestrittene Forderungen konzipiert.
Deze gestroomlijnde en efficiënte procedure is uitsluitend ingesteld voor niet-betwiste schuldvorderingen.Einfach zu bedienendes'Schirm-System'- immer straffe Leinen- spannbar in 2 Positionen.
Gemakkelijk te bedienen 'paraplu-systeem'- altijd strakke drooglijnen- naspanbaar in 2 stappen.Wir präsentieren unseren Kunden dann auch gern vor allem das Brugse Zot sowie das Straffe Hendrik.
We presenteren onze klanten dan ook graag met name de Brugse Zot evenals de Straffe Hendrik.Der Tee zeichnet sich durch seine straffe Form, goldene Knospen, einen kräftigen rötlichen Likör und ein erfrischendes Aroma aus.
De thee wordt gekenmerkt door zijn strakke vorm, gouden knoppen, heldere rode drank en verfrissend aroma.Sie erhalten schlanke,harte Muskeln mit Blutung, ohne aufblasen, straffe Haut und Sie es sehr schnell.
Je krijgt mager,harde spieren met vascularity geen bloat, strakke huid en je krijgt het heel snel.Die Kommission will straffe Maßnahmen einführen, um die Zeit zwischen der Mittelbindung und dem Abschluß der Verträge zu reduzieren.
De Commissie wil strakke maatregelen invoeren om de tijd tussen de vastlegging van kredieten en het sluiten van contracten te reduceren.MÁDARA Comforting Toner ist ein tiefer wirkende Toner, spendet Feuchtigkeit undberuhigt trockene und straffe Haut.
MÁDARA Comforting Toner is een diepwerkende toner, hydrateert enverzacht de droge en gespannen huid.Eine straffe, eindeutige und einheitliche Regelung auf EU-Ebene wird dazu beitragen, das Potenzial des digitalen Binnenmarkts freizusetzen und Wirtschaftswachstum, Innovation und Beschäftigung zu fördern.“.
Een sterk, duidelijk en uniform wettelijk EU-kader zal helpen om het potentieel van de digitale eengemaakte markt te ontsluiten en de economische groei, innovatie en werkgelegenheid stimuleren.Viele Männer haben genug Zeit, um im Fitnessstudio zu trainieren, aberSie möchten eine starke und straffe Figur haben.
Veel mannen hebben genoeg tijd om te trainen in de sportschool, maarje wilt een sterke en strakke figuur hebben.Bei der optionalen kostenlosen Zuteilung an den Energiesektor sind die Marktteilnehmer in der Regel für straffe und vereinfachte Regeln sowie einheitliche Leitlinien für die Berichterstattung, die den Mechanismus transparenter machen.
Wat de optionele kosteloze toewijzing aan de energiesector betreft, zijn marktdeelnemers over het algemeen voorstander van gestroomlijnde en vereenvoudigde regels, alsmede van geharmoniseerde rapportagerichtsnoeren om de transparantie van het mechanisme te vergroten.Superleichte Handhabung mit dem'Easy-Lift'-System und stufenloser Anpassung auf ihre ideale Arbeitshöhe(± 149- 197 cm)- immer straffe Trockenleinen.
Superlicht te bedienen'Easy-Lift' systeem- traploos instelbaar op uw ideale werkhoogte(± 149- 197 cm)- altijd strakke drooglijnen.
