Wat Betekent SUBJEKTIV in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• subjectief
• persoonlijk
• subjektief
• subjectieve

Voorbeelden van het gebruik van Subjektiv in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das ist subjektiv.
Dat is subjectief.

Autorität ist willkürlich und subjektiv.
Autoriteit is arbitrair en subjectief.

Alles ist subjektiv, wenn zwei.
Alles is subjectief als twee.

Komödien sind subjektiv.
Komedie is persoonlijk.

Kunst ist subjektiv. Das ist ok.
Kunst is persoonlijk. Dat is prima.

Die Wahrheit ist subjektiv.
De waarheid is subjectief.

Das ist subjektiv, weißt du. Gute?
Dat is subjectief, weet je.- Goed?

Schmerz ist subjektiv.
Pijn is subjectief.

Das ist subjektiv, weißt du. Gute?
Goeie? Dat is subjectief, weet je?

Na ja, das ist subjektiv.
Dat is subjectieve.

Es ist subjektiv und höchst sentimental.
Het is erg subjectief en sentimenteel.

Kunst ist subjektiv.
Kunst is objectief.

Subjektiv gesehen, ist es garantiert anders herum. Aber in Ihrem Inneren.
Maar van binnen is het subjectief.

Und Kunst ist subjektiv.
En kunst is subjectief.

Er ist nicht subjektiv und hat keine Vorurteile.
En als androïde is hij niet oneerlijk of bevooroordeeld.

Wahrheit ist subjektiv.
De waarheid is subjectief.

Das ist sicher subjektiv und wenn nicht, dann werde ich gleich wahnsinnig.
Ik weet dat het subjectief is en als het niet is, dan ga ik flippen.

Aber ich verstehe es subjektiv.
Maar ik begrijp het subjectief.

Sie sind sehr subjektiv und oft verzerrt.
Ze zijn erg subjectief en vaak vertekend.

Alles ist verschwommen und subjektiv.
Het is allemaal wazig en subjectief.

Gute? Das ist subjektiv, weißt du?
Dat is subjectief, weet je.- Goed?

Kulturelle Wahrnehmungen sind subjektiv.
Culturele percepties zijn subjectief.

Gute? Das ist subjektiv, weißt du.
Goeie? Dat is subjectief, weet je.

Mein eigener Blog… Erste Person, subjektiv.
Mijn eigen blog… Eerste persoon, subjectieve.

Die Realität ist subjektiv und formbar.
De realiteit is subjectief en kneedbaar.

Hauptsächlich, dass die Definition des perfekten Kandidaten subjektiv ist.
Vooral dat de definitie van de perfecte deelnemer subjectief is.

Wenn's nicht subjektiv wäre, wär's Handwerk.
En als het niet subjectief is, is het handwerk.

Nun, der Punkt ist, dass Kunst subjektiv ist.
Nou, het punt is dat kunst subjectief is.

Sie sagen, Comedy ist subjektiv, aber wenn du Stadien ausverkaufst, das ist nicht mehr subjektiv.
Maar als je een uitverkocht stadion trekt dan is het dat niet meer. Ze zeggen dat comedy persoonlijk is.

Weil du immer sagst, dass Kunst subjektiv ist.
Jij zegt altijd dat kunst subjectief is.