Voorbeelden van het gebruik van Teuflisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie teuflisch?
Teuflisch, Baby.
Wie teuflisch.
Wat duivels.Teuflisch, oder?
Es ist teuflisch.
Het is slecht.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Teuflisch gut. Und was ist mit mir?
Duivels knap. En ik?Es ist teuflisch.
Teuflisch, oder? Kein Staubsauger?
Geen stofzuiger. Demonisch, nietwaar?Sie sind teuflisch.
Ze zijn duivels.Der Verborgene Lotos selbst ist nicht teuflisch.
De Lotus is zelf niet boosaardig.Es ist teuflisch.
Ja, die Regierung ist… ziemlich teuflisch.
Ja, de regering is behoorlijk duivels.Aber wie teuflisch klug von ihm.
Wat duivels slim van hem.Roboter sind teuflisch.
En robots zijn slecht.Teuflisch einfach& günstig: DemonTech ist anders.
Duivels eenvoudig en betaalbaar: DemonTech is anders.Sie sind teuflisch!
Jullie zijn slecht!Was immer Sie hier rangezüchtet haben,ist teuflisch.
Wat je hier ook hebt gemaakt,het is boosaardig.Mit dieser teuflisch gewieften Formel.
Met deze duivels slimme kleine formule.Diese Frau war teuflisch.
Die vrouw was duivels.Wie teuflisch kšnnen eine Person und eine Organisation werden?
Hoe slecht kun je als persoon of organisatie zijn?Roboter sind teuflisch.
Robots zijn kwaadaardig.Crack ist so teuflisch, dass ich nicht mal mehr Tränen dafür habe.
Crack is zo kwaadaardig dat ik niet eens meer kan huilen.Das klingt alles so teuflisch.
Het klinkt zo duivels.Und so gerissen und teuflisch, wie ich mir erhofft hatte.
En net zo sluw en kwaadaardig als ik hoopte.Aber ihr Plan war teuflisch.
Maar haar plan was duivels.Warum sollte das teuflisch sein,?
Maar hoezo is dit kwaadaardig?Hat er auch gesagt, warum ich das tue, oder ist es nur, weil ich teuflisch bin?
Zei hij waarom ik het doe of alleen dat ik slecht was?Wir wollen mal sehen, wie teuflisch du wirklich bist.
Eens kijken hoe slecht je werkelijk bent.Was sie hier taten, war teuflisch.
Wat ze hier deden was slecht.Ich glaube, dass das Kalifat teuflisch und unser Feind ist.
Ik geloof dat het Kalifaat slecht en onze vijand is.
