Wat Betekent TRATSCHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• roddelen
• praten
• roddelt
• kletsen

Voorbeelden van het gebruik van Tratschen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kein Tratschen?
Geen geklets?

Tratschen über dein.
Roddelend over jou.

Schüler tratschen.
Leerlingen roddelen.

Tratschen die Leute schon?
Praten de mensen?

Die Leute tratschen.
Mensen praten gauw.

Tratschen ist verboten!
Roddels zijn verboden!

Und Sie tratschen nicht.
En je roddelt niet.

Ich sollte nicht tratschen.
Ik moet niet roddelen.

Ist Tratschen eine Sünde?
Is roddelen een zonde?

Die Menschen tratschen gern.
Mensen roddelen graag.

Tratschen sie etwa über mich?
Roddelen ze over mij?

Die Leute tratschen immer.
Mensen roddelen altijd.

Und mit wem soll er hier tratschen?
Met wie moet hij hier kletsen?

Dennoch tratschen die Leute.
De mensen roddelen nog steeds.

Ich will nicht tratschen.
Maar ik wil niet roddelen.

Wir tratschen hier nicht.
Hier bemoeien we ons niet met elkaar.

Meine Nachbarn tratschen gern.
Mijn buren roddelen graag.

Alle tratschen und wollen alles über uns wissen.
Iedereen roddelt en bemoeit zich ermee.

Man soll nicht über Mom tratschen.
Ik wil niet dat ze over mama roddelen.

Weisen Sie tratschen Zahl oder Text.
Wijs chit nummer of de tekst order.

Reden Sie nicht so laut, wenn Sie tratschen.
Praat niet zo luid als je roddelt.

Kriminelle tratschen wie kleine Teenager.
Criminelen roddelen als bakvissen.

Nichts Unangebrachtes, aber… Leute tratschen.
Niets ongepasts, maar… Mensen roddelen.

Wenn Leute tratschen, liegen sie falsch.
Als mensen roddelen, hebben ze het mis.

Das ist sie. aber ich glaube, Ich sollte nicht tratschen.
Ik weet dat ik niet moet roddelen.

Komm rein, sonst tratschen die Nachbarn.
Kom binnen, anders gaan de buren kletsen.

Nein, unsere Beziehung war simpel. Die Leute tratschen.
Nee, ons contact was heel gewoon. Mensen kletsen wat af.

Ich will nicht tratschen, würde ihr aber gern helfen.
Ik wil niet roddelen, maar ik.

Die ganze Moschee ist hier und alle essen und tratschen.
De hele moskeegemeenschap is hier aan het eten en roddelen.

Ich will nicht tratschen, würde ihr aber gern helfen.
Ik wil niet roddelen, maar ik wil haar wel helpen.

Hoe "tratschen" te gebruiken in een Duits zin

Pausen sind trend unserer wir-sehen-sie-vor-sie-die konzert-serie, tratschen mit.

Offen währt am längsten Warum tratschen wir überhaupt?

Tratschen mit harvoni, morgan stanley-analyst david maris festgestellt.

Juli 2019) Senioren-Service: Küchentratsch: backen, kochen, tratschen (13.

Wir denierten und tratschen über alles und jeden.

Romantisch tratschen eingeschlossen Erotik Cam ist extrem fickerig.

Im östlichen Tiefland Äthiopiens ist politisches Tratschen institutionalisiert.

Ihr wart ja mit Tratschen beschäftigt ;-) Hey.

Hier lässt sich's tratschen oder ganz ungeniert »havelundpetzen«.

Die Trainer stehen lieber um und tratschen gemütlich.

Hoe "praten, roddelt, roddelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het echte praten moet nog beginnen.

Wie roddelt over vrienden zal ik doden.

Uw kind vaak roddelt over andere kinderen.

Goede voorbeelden over praten met kinderen.

Hij wil niet praten over gevoelens.

Roddelen voelt achteraf ook niet lekker.

Een vriend helpt stilzwijgend en roddelt niet.

Veel praten over vroeger, dat vooral.

Ook was praten moeilijk voor mij.

Hierover praten met anderen kan helpen.