Voorbeelden van het gebruik van Traum leben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du kannst Deinen Traum leben!
Nicht länger ein Mariachi zu sein. Hätte ich meine Kaution wieder, Das stimmt.könnte ich meinen Traum leben.
Aber du könntest den Traum leben, weißt du?
Maar je droom beleven, weet je?Ich träumte von dieser Freiheit, aberjetzt muss ich zusehen, wie meine Schwestern meinen Traum leben.
Ik Wir werden unseren Traum leben Denn wir sind wild und frei.
We gaan onze droom leven Omdat we wild en vrij zijn.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
leben gerettet
leben zu retten
leben ruiniert
leben gerufen
das leben retten
leben geht
menschen lebenleben verändern
leben zerstört
das leben geht
Meer
Dieses Tier kann seinen Traum leben.
Dat beest mag z'n droom waarmaken.Einen Trip, den Traum leben An die Spitze wollen.
Cool, wie Sie Ihren Traum leben.
Ik vind het cool dat u uw dromen najaagt.Sie sind erwachsene Kinder, die ihren Traum leben und genau das tun, was sie wollen, auf eine Art, wie es sie bisher noch nie gab.
Het zijn grote kinderen die hun droom waarmaken en precies doen wat ze willen op een manier die nooit iemand eerder heeft gebruikt.Warum nicht stattdessen in einem Traum leben?
Waarom zou je niet in een droom leven?Die Meschen, die ihren Traum leben, Gewinner! Sie müssen zusammen halten. Die Menschen die ihren Traum leben, sind die Menschen, die wissen dass wenn es passiert, es nur an ihnen liegt.
De mensen die hun dromen aan het leven zijn, winnaars, waar ze zichzelf Ich werde mit dir gehen… und unseren Traum leben.
Ik zal met je mee gaan… en onze droom leven.Ohne ihn können wir unseren Traum leben, oder?
En als hij weg is, kunnen wij onze droom leven, toch?
Mädchen aus armen Städten, zerstörten Familien, gehen in das Gewerbe, weil sie entkommen wollen,etwas Geld verdienen und irgendwann den Traum leben.
Meisjes uit arme steden en gebroken gezinnen, ze gaan de ruil aan omdat ze willen ontsnappen,wat geld verdienen, om op een dag de droom te leven.Was manche von uns geben würden, um ihren Traum leben zu können.
Wat sommige van ons er wel niet niet voor geven om hun droom te leven.Unglaublich. Dass dreckige Schwein kann seinen Traum leben.
Ongelooflijk. Dat beest mag z'n droom waarmaken.Wir sind also nicht nur ein paar Jungs, die ihren Traum leben.
We zijn dus niet alleen kerels die hun dromen waarmaken.Sag mir nicht, was ich tun muss Einen Trip, den Traum leben.
Vertel me niet wat Ich will meine Träume leben, Pool Boy.
Ik wil de droom leven, Pool Boy.Wir müssen per Formular unsere Beziehung deklarieren?- Träume leben.
Ik leef de droom. Een formulier om onze relatie aan te geven?Ich muss meine Träume leben.
Ik moet m'n dromen waarmaken.Wer ist sie, dass sie meinen Traum lebt?
Wie is zij om mijn droom te beleven?Denn dieser Traum lebt nicht auf irgendeiner Seite der Grenze.
Want deze droom leeft niet aan een bepaalde kant van de muur.Aber der Traum lebt weiter.
Maar z'n droom leeft voort.Unser Traum lebt!
Dan leeft de droom nog.Der Traum lebt in euch weiter.
De droom leeft in jullie voort.Du bist nur neidisch, weil ich meinen Traum lebe.
Je bent gewoon jaloers dat ik m'n droom najaag.Wir sollten in unseren Träumen leben.
We horen in dromen te leven.Musik und Licht, die Träumen Leben einhauchen?
Muziek en licht brengt dromen tot leven?Mikey wollte, dass ich meinen Traum lebe.
