Wat Betekent UMRISSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• contouren
• omtrek
• silhouet
• vormen
• de vorm
• omtrekken
• grote lijnen
• overzicht

Voorbeelden van het gebruik van Umrisse in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich sehe Umrisse.
Ik zie… Vormen.

Umrisse erstellen.
Uitlijning aanmaken.

Siehst du die Umrisse?
Zie je de afdruk?

Ihre Umrisse und ihr Gang.
Hun vormen en bewegingen.

Sie sieht nur Umrisse.
Ze ziet alleen maar vormen.

Ihre Umrisse und ihr Gang.
Hun contouren en bewegingen.

Sie kann nur Umrisse sehen.
Ze ziet alleen maar vormen.

Umrisse des neuen Europas.
De vorm van het nieuwe Europa.

Nur Lichter und Umrisse.
Ik zie alleen licht en schaduw.

Sie sieht Umrisse, die ficken.
Ze ziet vormen die neuken.

Ich sah es und erkannte deine Umrisse.
Ik herkende jouw silhouet.

Umrisse kann man nicht verhaften.
Een idee kun je niet arresteren.

Ich sehe Licht. Und einige unscharfe Umrisse.
Ik zie licht… en wat vage vormen.

Die Umrisse von Bäumen. In der Nacht.
Zwakke vormen van bomen. In de nacht.

Gut, aber sie kann die Umrisse noch erkennen.
Wel, ze kan nog steeds vormen zien.

Umrisse des ausgewählten Fensters anzeigen.
Voorbeeld van geselecteerde vensters tonen.

Versucht. Bewegung, Licht, Umrisse.
Ik heb alles geprobeerd. Beweging, licht, vorm.

Ich sah nur Umrisse und die Scheinwerfer.
Lk herinner me alleen de vorm en de koplampen.

Enthüllung!!! Versteckte Charaktere und Umrisse!!!
Onthulling! Verborgen karakters en vormen!

Möchten Sie die Umrisse des Gebäudes zu markieren?
Wil je de contouren van het gebouw markeren?

Rilakkuma und Kiiroitori Stern in einem neuen Aufkleber-Set lighthearted Bleistift Umrisse mit.
Rilakkuma en Kiiroitori ster in een nieuwe sticker set met luchthartige potlood omtrekken.

Das sind die Umrisse für die Grundwasser-Sammelbecken.
Het is de grens voor het ondergrondse reservoir.

An der linken Seite befinden sich die Umrisse eines Eisernen Kreuzes.
Op het platte dak van de dakruiter staat op een bolsegment een ijzeren kruis.

Ich sah die Umrisse zweier Männer, die ins Auto stiegen.
Ik zag de contouren van twee mannen in de auto.

Rund um die großen Bäume ist nützlich, um die Umrisse ihrer Schatten zu ziehen.
Rond de grote bomen is nuttig om de contouren van hun schaduwen trekken.

Die Umrisse der Lösung zeichnen sich ganz klar ab.
De contouren van de oplossing tekenen zich duidelijk af.

Besonders gut gefällt mir die Umrisse für individuelle Reisen!
Ik houd vooral van de schets voor individuele reizen!

Die Umrisse sind klar, Ist verwischt und fleckig.
De omtrek is duidelijk, maar de zijkanten zijn vaag en vlekkerig.

Sie können einerseits die Umrisse einer Abbildung schneiden.
U kunt enerzijds de contouren van een afbeelding snijden.

Die Umrisse einer Lösung für die Krise beginnen sich abzuzeichnen.
De contouren van een oplossing voor de crisis beginnen zichtbaar te worden.