Wat Betekent UNS DENKEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ons denken
• ons vinden
• ons denkt

Voorbeelden van het gebruik van Uns denken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Über uns denken.
Zo over ons denkt.

Du weißt, was sie von uns denken.
Je weet toch wat ze van ons vinden.

Manche von uns denken da anders.
Een aantal van ons denkt van wel.

Sie wissen, was die über uns denken.
U weet hoe de Vulcans over ons denken.

Ließen uns denken, er wäre Kamal.
Liet ons denken dat hij Kamal was.

Was viele von uns denken.
Wat velen van ons denken.

Manche von uns denken darüber nach… sich umzuschauen.
Sommige van ons denken erover om elders te gaan werken.

Was Sie auch von uns denken.
Want hoe je ook over ons denkt.

Viele von uns denken, dass wir nicht wissen können.
Velen van ons vinden dat we niet kunnen weten.

Ich will nur an uns denken.
Ik wil alleen maar aan ons denken.

Und das könnte uns denken lassen, dass die falsche Antwort, die Richtige ist.
Daardoor denken we dat het foute antwoord het juiste is.

Du wirst kaum an uns denken.
Je zal helemaal niet aan ons denken.

Viele von uns denken nun vielleicht, dass dieser Bericht auch wieder so ein Fall ist.
Velen van ons denken dat dat voor dit verslag ook geldt.

Wir wissen, was Sie von uns denken.
We weten wat u van ons vindt.

Wenn es das ist, was Sie von uns denken, machen Sie einen höchstgefährlichen Fehler, Junge.
Als je zo over ons denkt, maak je een grote fout, jongen.

Sie müssen das Schlimmste von uns denken.
Wat zult u wel niet van ons denken.

Was sollen sie von uns denken als ihre Nachbarn?
Wat zouden ze van ons denken, onze buren?

Was meinst du, was die von uns denken?
Wat zullen ze van ons denken?

Viele von uns denken am Anfang so, aber du wirst lernen, sie zu kontrollieren.
Veel van ons voelen het eerst zo, maar je leert om het te beheersen.

Sie werden das Schlimmste von uns denken.
Ze zullen het ergste van ons denken.

Wenn wir zufällig mal an uns denken, fühlen wir uns schuldig.
En als we ooit aan onszelf denken, voelen we ons schuldig.

Ich erfuhr, wie Shadowhunter über uns denken.
Ik heb ontdekt wat Shadowhunters echt van ons vinden.

Was glaubst wohl, was die über uns denken? Dass wir Nervensägen sind?
Wat denk je, denken ze dat we lastpakken zijn?

Christus in jedermanns Herzen, die an uns denken.
Christus in het hart van iedereen die aan ons denkt.

Und keine Angst davor, was andere von uns denken. Und wenn wir keine Hemmungen haben….
Of angst voor wat anderen van ons vinden. Zonder remmingen.

Die Leute hier werden jetzt immer anders über uns denken.
De mensen hier zullen nu altijd anders over ons denken.

Lesen Sie, was unsere Kunden über uns denken, oder nehmen Sie direkt Kontakt auf.
Lees wat onze klanten over ons zeggen of neem direct contact op.

Und wenn er dann in den Himmel blickt, kann er an uns denken.
Als hij dan naar de lucht kijkt, kan hij aan ons denken.

Ich denke, sie wollen uns denken lassen, Wie zum Beispiel?
Ik denk dat zij willen dat wij denken, dat ze er allemaal hetzelfde over denken, hier. Zoals wat?

Wichtig ist, was wir von uns denken.
Belangrijk is, wat wij van ons denken.