Voorbeelden van het gebruik van Unserer gesellschaft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Aus unserer Gesellschaft.
Zeit ist Macht in unserer Gesellschaft.
Tijd is macht in onze samenleving.
Aber unserer Gesellschaft ist das noch nicht klar.
Maar onze maatschappij snapt dat nog niet.
Das Vergnügen unserer Gesellschaft?
In unserer Gesellschaft verschwinden zu viele Menschen.
Te veel mensen in onze samenleving verdwijnen spoorloos.
Drogen sind die Geißel unserer Gesellschaft.
Drugs bedreigen onze maatschappij.
Ja, warum? Wegen unserer Gesellschaft oder eines weiteren Drinks?
Voor ons gezelschap en nog een borrel? Ja, waarom?
Es gibt viele Kinder in unserer Gesellschaft.
Er zijn veel kinderen in onze samenleving.
Sie wird in unserer Gesellschaft zur Manipulation benutzt.
Angst wordt in onze gemeenschap als een manipulatie gereedschap gebruikt.
Ein großes Problem in unserer Gesellschaft.
Het is een groot probleem in onze samenleving.
In unserer Gesellschaft kann jeder Kritik üben, woran er will!
In onze maatschappij kan iedereen kritiek hebben, waarop hij maar wil!
Altersbilder in unserer Gesellschaft.
Beeldvorming rond ouderen in onze samenleving.
Unserer Gesellschaft ist der Coach 2012 neue… weitere Infos Anzahl.
Ons bedrijf is de Coach 2012 nieuwe collectie S2012043… meer info.
Sind Teil unserer Gesellschaft.
Zijn deel van onze maatschappij.
Sie haben die wichtigste Stellung in unserer Gesellschaft.
Je hebt de belangrijkste baan in onze gemeenschap.
Wirklich zu unserer Gesellschaft beitragen.
Werkelijk bijdragen aan onze maatschappij.
Er glaubt, sie könnte ein nützliches Mitglied unserer Gesellschaft werden.
Hij denkt dat ze een waardevol lid van onze gemeenschap kan zijn.
Der Rassismus in unserer Gesellschaft ist erschreckend.
Het racistisch klimaat in onze maatschappij is angstaanjagend.
Kinder und junge Menschen sind besonders verletzliche Mitglieder unserer Gesellschaft.
Kinderen en jongeren zijn de kwetsbaarste leden van onze samenleving.
Womit werden wir in unserer Gesellschaft konfrontiert?
Waar worden wij in onze samenleving mee geconfronteerd?
In unserer Gesellschaft hat die Frau nur durch Männer Macht.
In onze maatschappij krijgt een vrouw alleen macht met behulp van een man.
Phillip Harris war Mitglied unserer Gesellschaft.
Phillip Harris was een lid van onze gemeenschap.
In unserer Gesellschaft gibt es deshalb immer mehr"atypische" Familien.
In onze samenleving bestaan daarom steeds meer"atypische gezinnen.
Für einen Mann wie Sie gibt es in unserer Gesellschaft keinen Platz.
Er is geen plek voor 'n man zoals jij in onze gemeenschap.
In unserer Gesellschaft sind finanzielle Transaktionen standardisiert.
In onze maatschappij zijn financiële transacties gestandaardiseerd.
Für einen Mann wie Sie gibt es in unserer Gesellschaft keinen Platz.
En er is geen plek in onze gemeenschap voor een man als jij.
Jedem der in unserer Gesellschaft eingeweiht werden will, geben wir vier Prinzipien.
Wie geïnitieerd wil worden in onze gemeenschap, geven we vier principes.
Wie er immer für sich bleibt undso tut, als würde es ihm in unserer Gesellschaft nicht gefallen!
Zoals hij op zichzelf is ennet doet alsof niet van ons gezelschap geniet!
Man nimmt Platz in unserer Gesellschaft Textilien und Mehr Infos.
Men neemt plaats in ons bedrijf stoffen en Meer informatie.
Behinderte haben noch immer keinen Anspruch auf einen angemessenen Platz in unserer Gesellschaft.
Gehandicapten hebben nog steeds geen recht op een eigen plek in onze samenlevingen.
Uitslagen: 828, Tijd: 0.0474

Hoe "unserer gesellschaft" te gebruiken in een Duits zin

Der Leistungsdruck unserer Gesellschaft ist enorm.
Die Alterung unserer Gesellschaft nimmt zu.
Jeder aus unserer Gesellschaft war G.O.
Klimaneutrale FirmenumzügeDas Umweltbewusstein unserer Gesellschaft steigt.
Wird die Zerstörung unserer Gesellschaft anhalten?
Die Fassade unserer Gesellschaft ist brüchig.
Die Bedürfnisse unserer Gesellschaft verändern sich.
Die weltweite Vernetzung unserer Gesellschaft bzw.
Die Organisationsdichte unserer Gesellschaft nimmt zu.
Sie spießt Auswüchse unserer Gesellschaft auf.

Hoe "onze samenleving, onze maatschappij, onze gemeenschap" te gebruiken in een Nederlands zin

Onze samenleving staat meervoudig onder druk.
Creëert onze maatschappij autisten? - Gera Raakt Creëert onze maatschappij autisten?
Onze samenleving overlaadt jongeren met ideaalbeelden.
Hoe gaat onze maatschappij hiermee om?
De zonden verstoren onze gemeenschap met God.
Kampt onze samenleving met een opvoedingsprobleem?
Zien wij waar onze gemeenschap ligt.
Zodat onze gemeenschap verder wordt versterkt’.
Het coronavirus legt onze samenleving plat.
Onze samenleving kent ook gewoon klassen.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands