Voorbeelden van het gebruik van Onze samenleving in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Onze samenleving is geschift.
Tijd is macht in onze samenleving.
Onze samenleving is zwak geworden.
Unsere Gesellschaft ist schwach.Zij is een lid van onze samenleving.
Er ist ein Mitglied unserer Gesellschaft.Onze samenleving is verwoest.
Unsere Gesellschaft ist zerstört worden.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
civiele samenlevingeuropese samenlevingde civiele samenlevingdemocratische samenlevingmoderne samenlevingmenselijke samenlevingeen democratische samenlevinghele samenlevingopen samenlevingde moderne samenleving
Meer
Gebruik met werkwoorden
Beeldvorming rond ouderen in onze samenleving.
Altersbilder in unserer Gesellschaft.Onze samenleving wordt gevaarlijker en corrupter.
Unsere Gesellschaft wird immer.Er zijn veel kinderen in onze samenleving.
Es gibt viele Kinder in unserer Gesellschaft.Onze samenleving wil de dood wegstoppen.
Unsere Gesellschaft will den Tod verstecken.Het is een groot probleem in onze samenleving.
Ein großes Problem in unserer Gesellschaft.Opdat onze samenleving heeft Meer….
Damit unsere Gesellschaft hat die meisten comodida, Mehr….Het belang van metaal in onze samenleving.
Die Bedeutung des Metalls in unserer Gesellschaft.Alleen zo kan onze samenleving goed functioneren.
Nur so kann unsere Gesellschaft wie vorgesehen funktionieren.Dergelijke taboes kunnen echt niet meer in onze samenleving.
Waar worden wij in onze samenleving mee geconfronteerd?
Womit werden wir in unserer Gesellschaft konfrontiert?Onze samenleving is steeds onbeschofter geworden.
Unsere Gesellschaft ist im letzten Jahrzehnt immer rauer geworden.Te veel mensen in onze samenleving verdwijnen spoorloos.
In unserer Gesellschaft verschwinden zu viele Menschen.Onze samenleving is een onderontwikkelde politieke cultuur.
Unsere Gesellschaft ist eine unterentwickelte politische Kultur.Het aantal 'goden' in onze samenleving kun je nauwelijks tellen.
Die Anzahl"Götter" in unserer Gesellschaft kann kaum gezählt werden.Vzw's maken een erg belangrijk deel onderdeel uit van onze samenleving.
Gemeinnützige Vereine machen einen sehr wichtigen Teil unserer Gesellschaft aus.Klopt, maar onze samenleving heeft een verandering ondergaan.
Ja, aber unsere Gesellschaft hat sich intellektuell weiterentwickelt.Nee, ze moeten worden geïntegreerd in onze samenleving als burgers.
Nein, sie sollte in unserer Gesellschaft als Bürger integriert werden.In onze samenleving bestaan daarom steeds meer"atypische gezinnen.
In unserer Gesellschaft gibt es deshalb immer mehr"atypische" Familien.Dit zijn twee items die er in onze samenleving die mensen doden.
Sind zwei Elemente draußen in unserer Gesellschaft, die töten Menschen.We hebben onze samenleving gebouwd rond al de schatten die jullie stuurden.
Wir haben unsere Gesellschaft um eure Schätze herum aufgebaut.Schriftelijk.-(DE) Kinderen zijn in onze samenleving de zwakste schakel.
Schriftlich.- Kinder sind in unserer Gesellschaft das schwächste Glied.In onze samenleving rijmt jeugd maar al te vaak op ontucht.
In unseren Gesellschaften wird Jugend allzu oft im gleichen Atemzug mit Gewalt genannt.Het belang van metaal in onze samenleving | Eagle legeringen Corporation.
Die Bedeutung des Metalls in unserer Gesellschaft| Adler-Legierungen Corporation.Kinderen en jongeren zijn de kwetsbaarste leden van onze samenleving.
Kinder und junge Menschen sind besonders verletzliche Mitglieder unserer Gesellschaft.De mensen moeten weten dat onze samenleving verslaafd is aan technologie, sociale media.
Unsere Gesellschaft ist süchtig nach Technologie und sozialen Medien.
