Voorbeelden van het gebruik van Verdienen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie verdienen besseres.
Nur die, die es verdienen.
Wir verdienen einen Bissiola.
We verdienen een bissiola.Die kriegen, was sie verdienen.
Verräter verdienen den Tod.
Combinations with other parts of speech
Ich soll auch Trinkgeld verdienen.
Ik moet ook fooien krijgen.Sie verdienen meine Hilfe nicht.
Je verdient mijn hulp niet.Alle kriegen, was sie verdienen.
Iedereen krijgt wat hem toekomt.Sie verdienen eine zweite Chance.
U verdient een tweede kans.Du könntest diese Kugel einfach verdienen.
Sie verdienen einen Vater, Mark.
Ze verdienen een vader, Mark.Moriarty. Genau was sie verdienen.
Moriarty. Precies wat hun toekomt.Sie verdienen deine Sorge nicht.
Ich rette die, die zu leben verdienen.
Ik wil redden die het waard zijn te leven.Beamte verdienen zu viel.
De ambtenaren krijgen te veel betaald.Zicken wie du kriegen, was sie verdienen.
Meisjes zoals jij krijgen wat ze toekomt.Und Sie verdienen das nicht, Norma.
Die, die reden,kriegen, was sie verdienen".
Degenen die praten,krijgen wat hen toekomt".Sie verdienen diese Uniform nicht!
Je bent dat uniform niet waard!Nein. Nein. Wir verdienen das nicht.
Nee. We verdienen dit niet. Nee.Sie verdienen, was Ihnen widerfahren wird.
Jimmy und Sarah verdienen Gerechtigkeit.
Jimmy en Sarah verdienen gerechtigheid.Sie verdienen hierfür das Militärkreuz.
Je verdient het Military Cross hiervoor.Dass diese Leute das bekommen, was sie verdienen.
Dat deze mensen zouden krijgen wat ze toekomt.Sonst verdienen Sie Finnegan nicht.
Want anders verdien je Finnegan niet.Ich sorge dafür, dassdie Menschen bekommen, was sie verdienen.
Ik zorg datmensen krijgen wat ze toekomt.Babysitter verdienen $10 die Stunde.
Babysitters krijgen 10 dollar per uur.Thema, das sehr lange Entwicklungen verdienen würde.
Onderwerp dat zeer lange ontwikkelingen waard zou zijn.Wir verdienen etwas, um uns darauf zu freuen.
We verdienen iets om naar uit te kijken.Aber Ronnie und Amber verdienen den netten Phil nicht.
Maar Ronnie en Amber verdienen de aardige Phil niet.
