Wat Betekent WARNT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarschuwt
• zegt
• waarschuwen
• waarschuwde
• waarschuwd
• verwittigt

Voorbeelden van het gebruik van Warnt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie warnt ihn.
Ze verwittigt hem.

Warnt er uns?
Waarschuwt hij ons?

Sie warnt uns.
Ze waarschuwt ons.

Bevor sie ihr Schiff warnt.
Voordat ze haar schip kan waarschuwen.

Er warnt mich.
Hij waarschuwt me.

Martha! Sie warnt ihn.
Ze waarschuwt hem. Martha.

Man warnt keinen Lykanthropen.
Je waarschuwt geen Lycanthrope.

In Lukas 12,15 warnt uns der Herr.
In Lukas 12:15 waarschuwt de Heer ons.

Warnt er mich vor meinem Hirn?
Wil hij me waarschuwen voor mijn brein?

Sie warnt ihn.
Ze waarschuwt hem.

Warnt er mich vor meinem Hirn?
Waarschuwt hij me vanwege mijn hersenen?

Ich verstehe nur nicht, wieso sie sie warnt.
Ik snap niet waarom zij, ze waarschuwd.

Man warnt keinen Lykanthropen.
Een Lycanthrope waarschuwen doe je niet.

Doch. Ich verstehe nur nicht, warum sie mich warnt.
Dat doe ik wel. Wat ik niet begrijp is waarom ze mij waarschuwde.

Er warnt uns vor der Bushaltestelle.
Hij waarschuwt ons voor het bushok.

Der Nekromonger in mir warnt dich, nicht zurückzugehen.
De Necromonger in mij zegt me, je niet terug te laten gaan.

Es warnt uns, sobald sich ein Feind nähert.
Ze waarschuwen ons voor vijanden.

Van Gelder ist sehr erregt und warnt, dass Sie in Gefahr seien.
Van Gelder is erg opgewonden en zegt dat je in gevaar verkeert.

So warnt man jemanden, dass er stirbt.
Zo waarschuwen ze je dat je zult sterven.

Schon seit zehn Jahren vor den jüngsten Vorfällen. Außerdem warnt er uns.
Bovendien waarschuwde hij ons… al meer dan tien jaar voor de recente gebeurtenissen.

Sie warnt ihn, wenn sie die Möglichkeit hat.
Ze waarschuwt hem als ze de kans krijgt.

Ein Alarmsignal warnt den Fahrer vor Hindernissen.
Zoemers waarschuwen de bestuurder voor obstakels.

Warnt die Ärzte und Krankenschwestern, nicht in den Wald zu gehen.
Waarschuwde de dokters en de verpleegsters om niet het bos in te gaan.

Die Wetterstation warnt vor der Wucht des Hurrikans Barbara.
Meteorologen waarschuwen voor de uitbarsting van orkaan Barbara.

Niemand warnt sie vor Synergistischen Auswirkungen", oder Schlachtfeld-Verseuchungsstoffe.
Niemand waarschuwde hen voor synergetische effecten.

Dass er seit Monaten Redding warnt, dass die Chips die Ardus entwickelt nicht realisierbar sind.
Hij waarschuwde Redding dat de chipset die Ardus ontwikkelt niet bruikbaar is.

Niemand warnt sie vor Synergistischen Auswirkungen", oder Schlachtfeld-Verseuchungsstoffe.
Niemand waarschuwde ze voor bijkomende effecten van strijdveld besmettingen".

Auf der Anhänger steht einen Warntafel der das aufkommende Verkehr für die Baustelle warnt.
Op de meegebrachte aanhanger staat een lichtbord dat het verkeer waarschuwd voor de kraan.

Uno warnt vor menschlicher Tragödie.
De Verenigde Naties waarschuwen voor een tragedie.

Ein Freund warnt uns, dass ein Fremder kommt.
Mijn vrienden waarschuwen dat er een vreemdeling aankomt.