Voorbeelden van het gebruik van Weiss was in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich weiss was sie.
Ik weet niet wat zij.Basil! Ja, Polly?- Ich weiss was sie?
Basil!- Ik weet niet wat zij…- Ja, Polly?Ich weiss was ich sah.
Aber nach Michells Entdeckung können wer weiss was für Schätze drin sein.
Maar gelet op Michells ontdekkingen, wie weet wat het geweest is.Ich weiss was du bist.
Ik weet wat je bent.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
wahrheit wissenmenschen wissenallah weißmutter weißdie leute wissenweiß gott
vater weißeltern wissenkinder wissennamen wissen
Meer
Gebruik met bijwoorden
weißt du noch
weiß noch
jetzt weißich weiß nur
weiß nur
weißt schon
nur wissendann wissenweiß nicht mehr
weißt doch
Meer
Gebruik met werkwoorden
Und deiner Familie geschehen ist. mit dir Ich weiss was in deiner Welt.
Met jou… en met je familie. Ik weet wat er op jullie wereld is gebeurd.Ich weiss was ich sage.
Ik weet wat ik zeg.Ich glaube, ich weiss was es ist.
Ik denk dat ik weet wat het is.Ich weiss was du denkst.
Das ist der temperatur wechsel der schilde das metall ist gerade am zusammenziehen und ausdehnen ich weiss was es ist fliegerjunge.
Het metaal trekt aan en zet uit. Ik weet wat het is, pilootje.Ich weiss was sie denken.
Ik weet wat u denkt.Ja ich weiss was er ist.
Ja, Ik weet wat hij is.Ich weiss was von mir verlangt wird, Curtis.
Ik weet wat er van me gevraagd wordt, Curtis.Basil!- Ich weiss was sie… Ja, Polly?
Basil!- Ik weet niet wat zij…- Ja, Polly?Ich weiss was das mit mir macht, aber.
Ik weet niet wat ik daardoor ben, maar.Hanna weiss was Hanna meint.
Hanna weet wat Hanna bedoelt.Ich weiss was auf dem Spiel steht.
Ik weet wat er op het spel staat.August weiss was Lin wusste.
August weet wat Lin Du weiss was passiert!
Je weet wat er gaat gebeuren!Ja, Gary, ich weiss was eine Schlaflähmung ist.
Ja, Gary, ik weet wat slaapverlamming is.Er weiss was zu tun ist.
Hij weet wat hij moet doen.Ich weiss was du meinst.
Ich weiss was ich gesehen habe.
Ik weet wat ik gezien heb.Ich weiss was Sie meinen, aber.
Ik weet wat u bedoelt, maar.Ich weiss was Sie sagen wollen.
Ik weet, wat je gaat zeggen.Ich weiss was du durchmachst.
Ich weiss was es ist, Alexander.
Ik weet wat dit is, Alexander.Ich weiss was Lin passiert ist.
Ik weet wat er is gebeurd met Lin.Ich weiss was mit Tag passiert ist.
Ik weet wat er met Tag is gebeurd.Ich weiss was Sie ihm angetan haben.
Ik weet wat je met hem gedaan hebt.
