Wat Betekent WEISS WO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weet waar

Voorbeelden van het gebruik van Weiss wo in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich weiss wo.
Ik weet waar.

Also… ein paar Kerle kommen herein, sagen, sie wären von einer Versicherung und sie bieten mit $10.000, wenn ich weiss wo sie sind.
Er komen een paar vreemde mannen binnen en zeggen dat ze van de verzekering zijn… en ze bieden me $10,000 als ik weet waar je bent.

Ich weiss wo sie ist!
Ik weet waar zij is!

Hol Sie. Devran kommt, er weiss wo wir sind.
Devran komt, hij weet waar we zijn.

Ich weiss wo Sie waren.
Ik weet waar je was.

Komm schon, ich wette, ich weiss wo er heute ist.
Kom op, ik wed dat ik ook weet waar hij vandaag is.

Ich weiss wo Kal-El ist.
Ik weet waar Kal-El is.

Er hat ein Handy, weil die meisten eingehenden Anrufe umsonst sind und er auf diese Weise Aufträge aus der Nachbarschaft kriegt und weiss wo er die Kleidung abholen soll um sie zu bügeln.
Hij heeft een mobieltje omdat de meeste binnenkomende gesprekken gratis zijn, en hij zo zijn orders uit de buurt krijgt, en weet hij waar hij kleding moet ophalen om te strijken.

Und ich weiss wo er ist.
En ik weet waar die is.

Ich weiss wo die Ehefrau und der Junge stecken.
Ik weet waar ze zitten.

Fiona, ich weiss wo sie lebten.
Fiona, ik weet waar je grootouders woonden.

Ich weiss wo sie steckt. Findet Venus.
Zoek Venus.- Ik weet waar ze is.

Ein guter Mann, weiss wo seine Grenzen sind.
Een goede man weet waar de grens ligt.

Ich weiss wo die Bombe ist.
Ik weet waar de bom is.

Ja, ja, ich weiss wo das ist, ich weiss.
Ja, ik weet waar dat is.

Ich weiss wo Starbuck ist.
Ik weet waar Starbuck is.

Ja, ja, ich weiss wo das ist, ich weiss.
Ja, ik weet waar dat is. Ik weet het.

Penny weiss wo ich war, sie hat mir Zigaretten geschickt.
Penny weet waar ik was, ze stuurde mij sigaretten.

Niemand weiss wo das Zeug herkommt.
Niemand weet waar ze vandaan komen.

Fiona, ich weiss wo sie lebten. Da wo wir lebten… oder leben.
Fiona, ik weet waar je grootouders woonden, dat is waar wij hebben gewoond, nog steeds.

Aber niemand weisst wo ich bin.
Maar niemand weet waar ik ben.

Du weisst, wo er ist.
Je weet waar hij is.

Du weisst, wo stehen?
Je weet waar je moet staan?

Du weisst, wo ich arbeite.
Je weet waar ik werk.

Du weisst, wo Jin-sung ist, oder?
Je weet waar Jin-sung is, hé?

Du weisst, wo du hinmusst.
Je weet waar het is, aan de slag.

Du weisst, wo alle die Leichen begraben sind.
Je weet waar de lijken begraven zijn.

Du weisst, wo du mich finden kannst.
Je weet waar je me kunt vinden.

Du weisst, wo er ist.
Je weet waar hij zit, pak het probleem aan.

Du weisst wo.
Je weet wel waar.