Voorbeelden van het gebruik van Weiss was sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich weiss was sie.
Basil! Ja, Polly?- Ich weiss was sie.
Basil!- Ik weet niet wat zij…- Ja, Polly?Sie weiss, was sie tut.
Ze weet wat ze doet.Ist in etwa dasselbe, ich weiss was Sie durchmachen.
Ich weiss was sie denken.
Ik weet wat u denkt.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
wahrheit wissenmenschen wissenallah weißmutter weißdie leute wissenweiß gott
vater weißeltern wissenkinder wissennamen wissen
Meer
Gebruik met bijwoorden
weißt du noch
weiß noch
jetzt weißich weiß nur
weiß nur
weißt schon
nur wissendann wissenweiß nicht mehr
weißt doch
Meer
Gebruik met werkwoorden
Basil!- Ich weiss was sie… Ja, Polly?
Basil!- Ik weet niet wat zij…- Ja, Polly?Ich weiss was Sie meinen, aber… Sind Sauerkrautfresser, das sind sie, alle miteinander!
Ik weet wat u bedoelt, maar… Stelletje moffen, dat zijn ze, allemaal!Ich weiss, was sie sind.
Ik weet wat jij bent.Ich weiss, was sie sind.
Ik weet wat het zijn.Ich weiss, was Sie denken.
Ik weet wat je denkt.Ich weiss, was sie wollen.
Ik weet wat ze willen.Ich weiss, was Sie denken.
Ik weet wat ze denken.Ich weiss, was Sie meinen.
Ik weet wat je bedoelt.Ich weiss, was Sie denken.
Ik weet wel wat u denkt.Ich weiss, was Sie mögen.
Ik weet wat je leuk vindt.Sie weiss, was sie tut.
Ze weet waar ze mee bezig is.Ich weiss, was sie wollen.
Lk weet wat jullie willen.Ich weiss, was sie wollen.
Ik weet wat jullie willen.Wer weiss was sie dann tun wird.
Wie weet wat ze doet.Ich weiss, was sie interessiert.
Ik weet wat ze willen.Ich weiss, was Sie durchmachen.
Ik weet wat je doormaakt.Ich weiss, was sie ist.
Ich weiss was Sie sagen wollen.
Ik weet, wat je gaat zeggen.Ich weiss was Sie meinen, aber.
Ik weet wat u bedoelt, maar.Ich weiss was Sie ihm angetan haben.
Ik weet wat je met hem gedaan hebt.Du weisst was sie sagen.
Je weet wat ze zeggen.Du weisst, was sie wollen.
Je weet wat ze willen.Du weisst was sie über Vegas sagen?
Je weet wat ze zeggen over Vegas?Du weisst, was sie dir gesagt hat!
Je weet wat ze gezegd heeft!Du weisst, was sie im Dunkel.
Je weet wat ze gewekt hebben in de duisternis van Khazad-dûm.
