Wat Betekent WEISST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weet
• wist
• weten

Voorbeelden van het gebruik van Weisst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du weisst das?
Wist je dat?

Wenn das Ich der Zukunft jetzt in der Vergangenheit ist, woher weiSSt du davon?
Hoe kun jij nou weten dat m'n toekomstige ik in het verleden zit?

Weisst du das nicht?
Wist je dat niet?

Woher weisst du davon?
Hoe wist je daarvan?

Weisst du das, SoIdat PyIe?
Wist je dat, Pyle?

Woher weisst du, was sie ist?
Hoe weet je dat?

Weisst du was, Juanito?
Wil je iets weten, Juanito?

Das weisst du besser.
Dat zou jij moeten weten.

Weisst du, was ich glaube?
Wil je weten wat ik denk?

Das weisst du, oder?
Dat zou je toch moeten weten.

Weisst du, wie man das macht?
Wil je weten hoe je dat doet?

Ich will nur das du weisst, hier sind viele Leute, die dich lieben, Abel. Okay?
Oké? Je moet weten dat er heel veel mensen van je houden, Abel?

Weisst du, was die Maestra gesagt hat?
Weet je wat je juf zegt?

Lawrenti, gerade du weisst doch, dass Religion nie… Du belehrst mich?
Lavrenti, zeker jij moet weten dat religie nooit deel… Ga jij me de les lezen?

Weisst du, wer ich bin? Clifford!
Weet je wie ik ben? Clifford!

Das weisst du doch, oder?
Dat weet je toch wel,?

Weisst du, was der Junge braucht?
Wil je weten wat hij nodig heeft?

Das weisst du wahrscheinlich schon.
Maar dat wist je vast al.

Weisst du, dass ich Alkoholikerin war?
Wist je dat ik alcoholiste was?

Danke. Weisst du, was ich nicht verstehe?
Dank je. Weet je wat ik niet snap?

Weisst du was, Juanito? Juanito Rambo?
Weet je, Juanito? Juanito Rambo?

Und du weisst, dass ich eine Gitarre habe.
En je weet dat ik een gitaar heb.

Weisst du, warum wir hier sind, Raymond?
Weet je waarom we hier zijn, Raymond?

Wie lange weisst du, dass hier Leute reingesteckt werden?
Hoelang wist je al, dat hier mensen in werden gestopt?

Weisst du noch, als ihr eingezogen seid?
Weet je nog, toen jij bij, ons introk?

Weisst du, dass Melina fast gar nichts isst?
Wist je dat Melina bijna niets eet?

Du weisst wohl, dass du speziell bist.
Ik wil je laten weten dat je spectaculair bent.

Weisst du warum wir dir diesen Film zeigen?- Okay.
Weet je waarom we die film tonen?- Oké.

Weisst du, dass Nino nach England gegangen ist?
Wist je dat Nino naar Engeland is vertrokken?

Du weisst schon, nachgedacht. Ja. Ich habe nur, ähm.
Je weet wel, aan het denken. Ja, ik was.