Voorbeelden van het gebruik van Werden noch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie werden noch kalt.
Die übrigen Fälle werden noch geprüft.
Werden noch vermisst.
Dan zijn er 500 vermist.Und sie werden noch besser.
Werden noch mehr freigelassen?
Mensen vertalen ook
Bessere Lobreden werden noch folgen.
Es werden noch mehr.
Reden Sie weiter und es werden noch mehr werden. .
Blijf praten en het worden er meer.Sie werden noch schwangerer.
Ze worden nog zwangerder.Alle anderen Passagiere werden noch 90 Jahre schlafen.
Wir werden noch oft streiten.
We krijgen nog veel ruzie.Die wirklichen Zahlen werden noch weit höher sein.
De uiteindelijke cijfers zullen nog veel hoger liggen.Es werden noch mehr sterben.
Er gaan nog meer mensen dood.Unabhängige Journalisten werden noch immer verfolgt.
Onafhankelijke journalisten worden nog altijd vervolgd.Die werden noch überprüft.
Die worden nog gecontroleerd.Wenn wir das Wasser nicht rationieren, werden noch mehr Leute sterben.
Als we water niet rantsoeneren, gaan er meer mensen dood.Fünf werden noch ausgenutzt.
Vijf zijn er bij hem.Werden noch mehr Leute auf uns schießen?
Gaan er meer mensen op ons schieten?Die Stadien werden noch gebaut.
Want er zijn nog geen stadions gebouwd.Es werden noch viel mehr kommen.
Die Asphaltierungsarbeiten werden noch ca. eine Woche andauern.
De bestrating werkzaamheden zullen nog ongeveer een week duren.Wir werden noch Stunden nichts sehen.
We zijn nog uren blind.Zwischen dem jetzt und unserem Sterben, werden noch weitere folgen… um uns zu ersetzen.
Tussen nu en ons sterven, zullen er anderen komen… om ons te vervangen.Wir werden noch mehr davon retten.
We zullen nog meer redden.Die Menschen werden noch mehr Angst vor mir haben!
Mensen zullen nog banger van mij zijn als ze horen dat ik dit heb!Hacker werden noch besser darin, ihre Kommando- und Kontrollaktivitäten zu verstecken und sich der Verteidigung zu entziehen.
Hackers worden steeds beter in het verbergen van hun command and control-activiteiten en in het omzeilen van verdedigingen.Wie viele Menschen werden noch sterben, bevor das geklärt ist?
Hoeveel meer mensen gaan er sterven voor het is opgelost?Es werden noch mehr kommen.
Cortez und Brannan werden noch immer vermisst und gelten als unentschuldigt fehlend.
Cortez en Brannan zijn nog steeds vermist, en vermoedelijk gedeserteerd.Wir werden noch viel näher rankommen.
We gaan nog veel dichterbij.
